FAQFAQ
SzukajSzukaj
UżytkownicyUżytkownicy
GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja

ProfilProfil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości
ZalogujZaloguj

Forum Forum.Queen.PL (tylko do odczytu) Strona Główna
Użytkownikami tego forum nie są wyłącznie (i w większości) członkowie Polskiego Fanklubu Queen, dlatego ogółu opinii prezentowanych na forum nie można traktować jako opinii Fanklubu, w tym jego Zarządu i innych organów nadzoru.
Polski Fanklub Queen

Czat.Queen.PL!
THE ROLLING STONES
Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Następny
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Forum.Queen.PL (tylko do odczytu) Strona Główna -> Another World
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  

The Rolling Stones?
Aaaa! Kocham!
11%
 11%  [ 8 ]
Lubię/szanuję
64%
 64%  [ 45 ]
Nie zachwyca
17%
 17%  [ 12 ]
Wiecznie nacpani szatanisci (dla Teologa)/ nie lubię
7%
 7%  [ 5 ]
Ale jakie lawiny?
0%
 0%  [ 0 ]
Wszystkich Głosów : 70

Autor Wiadomość
Qnrad



Dołączył: 17 Sty 2007
Posty: 1092
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Sro Maj 02, 2007 3:13 pm    Temat postu: THE ROLLING STONES Odpowiedz z cytatem

Ajajaj! Nie ma o nich tematu? Zmieniamy to!

Są starzy. Nawet bardzo. I grają. Nadal z energią. Zobaczylibyśmy to rok temu... ale gitarzysta Keith Richards spadł z palmy Rolling Eyes i dostał wstrząsu mózgu. Odwołano kilka koncertów. W tym właśnie ten warszawski. Ale! Jest nadzieja! W tym roku TRS zrezygnowali z występowania na Ukrainie z powodu napiętej sytuacji i... byc może zastąpią ją Polską! Oby dali koncert w Warszawie (mówi się też o Stoczni Gdańskiej Confused)

Legenda. To dobre słowo. Symbol rocka i dekadencji. Jeden z ulubionych zespołów mojego ojca zresztą. Wydali 33 ( Shocked Shocked Shocked ) płyty z niezliczoną ilością klasyków. Ostatnia "A Bigger Bang" (2005) też trzyma poziom. Na promującej ją trasie koncertowej zarobili 1,35 miliarda złotych. Rekord wszechczasów.





Jak się do nich odnosicie?
_________________
bardzo mało czasu na forum, niestety...
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
szymek_dymek



Dołączył: 24 Lis 2004
Posty: 2079
Skąd: Racibórz

PostWysłany: Sro Maj 02, 2007 3:27 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Temat był, ale gdzieś się wsysnął.

Zaznaczyłem "lubię/szanuję". W twórczość się nie zagłębiam, ale znam klasyki (co przy stones'ach oznacza kilkadziesiąt kawałków). Oczywiście dominują '(I Can't Get No) Satisfaction', 'Wild Horses', 'Angie', 'Sympathy For The Devil', 'Brown Sugar'... Ogólnie chyba nawet wolę od Beatelsów.
_________________
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
mike



Dołączył: 26 Sie 2004
Posty: 4802
Skąd: Łódź

PostWysłany: Sro Maj 02, 2007 3:34 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

"Nie zachwyca". Twórczości nie zgłębiałem, podobnie jak Szymek znam klasyki, ale mnie to jakoś nigdy nie porywało. Ba, zdarzyło się nawet przerzucać w odtwarzaczu kawałki Stones'ów. Ale statusu najbrzydrzej grupy na świecie chyba nikt im nie odbierze Wink.
_________________
QPoland - skoro jestem już oficjalnym współpracownikiem, to warto zachwalać Wink

http://podniosle.blogspot.com/ - mój superowy bloga$$ek! Very Happy (aktualizacje w każdy cojakiśczas)

Still Burnin' (i wiele innych: http://www.youtube.com/user/MikeBoatCityPl/videos)

C-lebrity - kontrowersyjny klip zbanowany na YT!
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Bizon



Dołączył: 24 Sty 2004
Posty: 13394
Skąd: Radomsko/Łódź

PostWysłany: Sro Maj 02, 2007 3:39 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

szymek_dymek napisał:
Zaznaczyłem "lubię/szanuję". W twórczość się nie zagłębiam, ale znam klasyki (co przy stones'ach oznacza kilkadziesiąt kawałków). Oczywiście dominują '(I Can't Get No) Satisfaction', 'Wild Horses', 'Angie', 'Sympathy For The Devil', 'Brown Sugar'...



ditto

dodalbym do tej listy jeszcze pare kawalkow, ale w tych najnajnajulubienszych brakuje mi tylko you cant always get what you want (tylko bez tego tandetnego intro poznanskich slowikow) i to wlasciwie sa moje ulubione kawalki... + zaliczony koncert na stadionie w twickenham w sierpniu zeszlego roku (+drugi 2 dni wczesniej wysluchany z okna mieszkania 200 metrow dalej heheh)
_________________

if you don't like oral sex, keep your mouth shut...
http://issuu.com/rockaxxess/docs/rock_axxess_15-16 - nowy numer ROCK AXXESS

you never had it so good, the yoghurt pushers are here
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
kater



Dołączył: 24 Maj 2006
Posty: 6820
Skąd: Góry Samotne

PostWysłany: Sro Maj 02, 2007 4:48 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Jak wyżej - znam tylko to co wszyscy znają i nie czuję potrzeby poznawania więcej. Cool
_________________

PORTFOLIO / 1 DZIEŃ 1 PŁYTA / QW OKŁADKI / KOPS / ZUPA
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG Tlen
maciej3



Dołączył: 22 Wrz 2006
Posty: 198

PostWysłany: Sro Maj 02, 2007 6:54 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Świetny zespół, choć ostatnio go trochę zaniedbałem, zdecydowanie klasyka, którą cenię Wink
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Grandville



Dołączył: 12 Lut 2006
Posty: 374

PostWysłany: Sro Maj 02, 2007 7:11 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Jedna z moich największych muzycznych (?) alergii. Serdecznie nie znoszę.

W ankiecie wybrałem opcję z Teologiem... Wink
_________________
Pisanie może być dla kogoś formą, w której najlepiej się czuje, ale to jeszcze nie powód, żeby pisać.
Sławomir Mrożek

idzie
James Cogito
przez świat
zataczając się lekko
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Crystal



Dołączył: 31 Paź 2003
Posty: 742
Skąd: z innego swiata

PostWysłany: Sro Maj 02, 2007 7:11 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Uwielbiam! Lubię zarówno te znane kawałki jak i mniej znane (długo by wymieniać...), choć oczywiście nie znam całej dyskografii(z wiadomych powodów Laughing ). Pomyśleć że po ponad 40 latach nadal trzymają formę, no i mam nadzieje że tym razem dojdzie do skutku ich warszawski koncert.
_________________
hayzee rider
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG
Kensington



Dołączył: 27 Sie 2004
Posty: 4263
Skąd: Modar

PostWysłany: Pią Maj 04, 2007 8:59 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nie lubię Stonesów. Nie zachwyca mnie ani głos, ani styl śpiewania Jaggera. Podobają mi się zaledwie dwie piosenki: "Time Is On My Side" oraz "Get Off Of My Cloud" (nie wiem, czy poprawnie napisałem).

mike napisał:
statusu najbrzydszej grupy na świecie chyba nikt im nie odbierze Wink.


A co powiesz o Budce Suflera? Very Happy
_________________

Z kobietami się nie dyskutuje. Kobiet się słucha.
Moje aukcje
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Mariusz



Dołączył: 17 Maj 2005
Posty: 2411
Skąd: Olsztyn

PostWysłany: Pią Maj 04, 2007 10:19 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Szacunek za tyle lat spędzonych na scenie!!!
_________________
There Must Be More To Life Than This
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Kuba



Dołączył: 03 Gru 2004
Posty: 2024
Skąd: Dąbrowa Górnicza

PostWysłany: Pią Maj 04, 2007 10:27 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Znam raczej największe przeboje, a jak wspominaliście jest tego dużo Smile Kiedyś bardziej ich lubiłem i uważałem za lepszy zespol niz Beatels, dzis mam większe wątpliwości co do tego, The Who jest lepsze od tego i tego Twisted Evil Ale oczywiście szacunek dla Stonesów za 40 lat na scenie jest Smile
_________________
Well, it's all right then, and it's all right now
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG
Daisy



Dołączył: 03 Gru 2006
Posty: 110
Skąd: Dolny Śląsk

PostWysłany: Pią Maj 04, 2007 10:28 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nie umiem powiedzieć czy ich lubię ,czy nie lubię... ale szanuję i podziwiam za to,że tyle lat grają na scenie i że robią to dobrze, skoro mają takie rzesze fanów, przez cały czas swojej kariery scenicznej... Wink
_________________
"Drogę do szczęścia musimy odkryć sami w sobie, a muzyka może nam tylko w tym pomóc..."
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
tommy ayers



Dołączył: 26 Kwi 2007
Posty: 38

PostWysłany: Pią Maj 04, 2007 1:19 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dałem lubię/szanuję. Szanuję na pewno a czy lubię? Tak jak chyba większość przede wszystkim przeboje. Ale trochę się wstydzę, że nie znam ich trochę dogłębniej, bo to jednak absolutna klasyka. Legenda to rzeczywiście dobre słowo.

Do Bitelsów to im daleko, bo TB dojrzeli i grali muzykę poważną i progresywną, a Stonesi się zatrzymali w rozwoju muzycznym. Zresztą to dzięki Bitlom TRS wypłynęli, podobnie trochę zresztą jak Hendrix. Choć oczywiście znakomite rzeczy robili i robią. Za staż olbrzymi szacunek! I za niesamowitą energię!
A jak przeszedłem dyskografię TB (genialna się okazała mimo moich uprzedzeń), to przejdę kiedyś i Stonesów (i The Who).

Angie jest przepiękna Smile

Ktoś poleci jakieś płyty klasyczne? O Sticky Fingers słyszałem, że jest chyba najbardziej poważana z ich repertuaru.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Jaime



Dołączył: 30 Mar 2006
Posty: 236
Skąd: Toruń

PostWysłany: Nie Maj 06, 2007 11:26 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Zaznaczyłem lubię/szanuję ( z akcentem na szanuję Wink ). Właściwie znam same klasyki, z których mógłbym wyróżnić: Time Is On Your Side, (I Can't Get No) Satisfaction, Anybody See My Baby? i Brown Sugar (zawsze pojawia się głupi uśmiech na mojej twarzy kiedy oglądam koncertową wersję tego utworu z bodajże przełomu lat 70-tych i 80-tych - Jagger w żółtych gietrach i różowej bluzce, która nie zakrywaja brzucha; z kolei Richards w jakiś obdartych łachmanach Laughing Very Happy ). That's all.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Qnrad



Dołączył: 17 Sty 2007
Posty: 1092
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Czw Maj 10, 2007 7:31 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

JuuuuhuUUUuuuuu!!!

TRS wystąpią 25 lipca na Służewcu... sprzedaż biletów startuje 19 maja... mnie nie zabraknie Very Happy Very Happy Very Happy
_________________
bardzo mało czasu na forum, niestety...
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
daga
Site Admin


Dołączył: 29 Paź 2003
Posty: 11065
Skąd: Warszawa - Ursynów

PostWysłany: Czw Maj 10, 2007 7:43 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

No ja chyba też się wybiorę, bo w Wawie no i w moje urodziny Smile
_________________
http://www.wierszetakzwane.prv.pl/
http://www.deaky.prv.pl/
http://www.queen1991.blog.pl
http://www.queen.blox.pl
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG
Kensington



Dołączył: 27 Sie 2004
Posty: 4263
Skąd: Modar

PostWysłany: Czw Maj 10, 2007 8:04 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nawet gdyby wpuszczano za darmo, to i tak bym się nie wybrał Twisted Evil
_________________

Z kobietami się nie dyskutuje. Kobiet się słucha.
Moje aukcje
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Bizon



Dołączył: 24 Sty 2004
Posty: 13394
Skąd: Radomsko/Łódź

PostWysłany: Czw Maj 10, 2007 8:15 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

mnie raczej juz nie bedzie stac.. i tak musialem sobie odpuscic niemal wszystkie koncerty w tym roku.. a zreszta stonesow raz w zyciu widzialem, byla fajnie, ale nie jest to kapela, na ktora bym jezdzil kiedykolwiek sie da... no chyba ze nagle sie zrobie bogaty heh
_________________

if you don't like oral sex, keep your mouth shut...
http://issuu.com/rockaxxess/docs/rock_axxess_15-16 - nowy numer ROCK AXXESS

you never had it so good, the yoghurt pushers are here
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
lemur
Moderator


Dołączył: 13 Maj 2005
Posty: 5251
Skąd: z Komitetu Centralnego

PostWysłany: Czw Maj 10, 2007 8:19 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Wrrrr....najprawdopodobniej nie będzie mnie tego dnia w Warszawie...cholera jasna...w sumie nie mogę narzekać: Placebo, pewnie Open'er (wreszcie) i może Genesis...co nie zmienia faktu, że na Stonesów bym poszedł. Lubię ich, choć fanem nie jestem, niektóre piosenki (Paint It Black, Ruby Tuesday, Fool To Cry, She's A Rainbow, Wild Horses) wręcz uwielbiam...ah, usłyszeć niektóre z nich na żywo...ehhhhh...
_________________
Pierwszy Pisarz Forum 2006, 2007, 2009; Podpis Roku 2010

Mój blogasek: http://obserwujacylemur.wordpress.com/
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG
Kuba



Dołączył: 03 Gru 2004
Posty: 2024
Skąd: Dąbrowa Górnicza

PostWysłany: Czw Maj 10, 2007 8:45 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dream Theater, Heaven And Hell, Genesis - Niestety na wiecej mnie nie stać Sad Wyjątkiem jest paru artystów, do których TRS nie należą
_________________
Well, it's all right then, and it's all right now
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG
Agnieszka



Dołączył: 19 Lut 2007
Posty: 161
Skąd: Chorzów

PostWysłany: Czw Maj 10, 2007 8:52 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

TRS -słucha mój tata i moje kuzynki (były na koncercie na śląskim i nawet złapały pałeczke od perkusisty rzuconą w tłum ) dziś jedna jej częśc leży u mnie na półce ! Wink I chcąc czy nie chcąc ja tez wkręciłam sie w ich muzyke, ale już w mniejszym sopniu!
_________________
It's A Kind Of Magic ...................


Życie jest piekne gdy żyć sie umie,lecz nie każdy sens życia rozumie......
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG WP Kontakt
mumin_king



Dołączył: 14 Cze 2006
Posty: 6343
Skąd: Rzekuń

PostWysłany: Czw Maj 10, 2007 8:57 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

W ankiecie na razie nie zaznaczyłem nic, bo mam zamiar bliżej przyjżeć się ich twórczości. Oczywiście te hity, co znam podobają mi się strasznie, ostatnio dość często katuję Ruby Tuesday, wcześniej Paint It Black czy You Can't Always Get What You Want. Z ostatniej ich płyty podobała mi się ballada Streets Of Love (chyba tak brzmi tytuł ^^).
Oczywiście ogromny szacun za ich dokonania!
_________________


GGP - na spotkanie ze świeżoscią

Bój się bloga NOWOŚĆ Exclamation BLOG MUMINA Exclamation

wg Matteya - bardzo sprytne ALTER EGO.
Zwycięzca Queenwizji - grudzień 2012
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora Numer GG Tlen WP Kontakt
Dominik89



Dołączył: 23 Lut 2005
Posty: 2187
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Czw Maj 10, 2007 9:11 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Muszę ich w końcu zobaczyć na żywo, napewno pójde na ich koncert.
_________________
Łosiu
Tom po lewej to arcymistrz chytrości i łasości xP
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG
Crystal



Dołączył: 31 Paź 2003
Posty: 742
Skąd: z innego swiata

PostWysłany: Czw Maj 10, 2007 9:12 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Mnie też na pewno nie zabraknie na tym koncercie Very Happy
_________________
hayzee rider
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG
Qnrad



Dołączył: 17 Sty 2007
Posty: 1092
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Czw Maj 10, 2007 9:13 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

mumin_king napisał:
ballada Streets Of Love (chyba tak brzmi tytuł ^^).


Ano brzmi. Mi też się podoba, aczkolwiek wolę "Rain Fall Down" z fajnym, gitarowym riffem jako intro... Jak w głosowaniach na najlepsze płyty dojdziemy do 2005 to... no, zobaczymy Razz Ale ma byc n końcowej liście... conajmniej w pierwszej.... piątce? trójce?
_________________
bardzo mało czasu na forum, niestety...
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Qnrad



Dołączył: 17 Sty 2007
Posty: 1092
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Pią Maj 11, 2007 5:47 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Artykuł o Stonesach w dzisiejszym "Dzienniku": okropny, zjechali dziadków... Ktoś wie o co chodzi z tym "w pierwszych dniach bilety sprzedawane będą tylko w.... restauracjach sieci Sphinx" Shocked No ja Sphinxa lubię, ale...
_________________
bardzo mało czasu na forum, niestety...
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Kensington



Dołączył: 27 Sie 2004
Posty: 4263
Skąd: Modar

PostWysłany: Pią Maj 11, 2007 6:24 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Tatdoul napisał:
Ktoś wie o co chodzi z tym "w pierwszych dniach bilety sprzedawane będą tylko w.... restauracjach sieci Sphinx" Shocked


Chyba nie czytałeś dokładnie Wink W tym samym zdaniu masz informację o tym, że sieć Sphinx jest jednym ze sponsorów koncertu. Zatem jest to pewien manewr marketingowy.
_________________

Z kobietami się nie dyskutuje. Kobiet się słucha.
Moje aukcje
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Qnrad



Dołączył: 17 Sty 2007
Posty: 1092
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Pią Maj 11, 2007 8:53 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Właśnie pisząc "Dziennik" pomyślałem o Tobie, Kensingtonie Very Happy Dzięki za sprostowanie... Czytanie ze zrozumieniem, taaa... Wink

EDIT: Czekaj... a może to ja miałem jednak rację. Tym razem DOKŁADNY cytat: "Najszybciej bilety kupią amatorzy egzotycznych dań. Przez pierwsze dni sprzedaży wejściówki będą bowiem rozprowadzane w restauracjach Sphinx. Bilety (w cenie od 165 do 1015 zł) trafią do dystrybucji w 80 wybranych lokalach sieci 19 maja" Confused
_________________
bardzo mało czasu na forum, niestety...
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Crystal



Dołączył: 31 Paź 2003
Posty: 742
Skąd: z innego swiata

PostWysłany: Sro Maj 16, 2007 9:25 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Kurde myslałem że bilety będą w tej samej cenie co w zeszłym roku, a tu okazuje się że bilety na miejsca stojące pod sceną będą kosztować 415 zł Shocked Confused
_________________
hayzee rider
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG
Qnrad



Dołączył: 17 Sty 2007
Posty: 1092
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Sro Maj 16, 2007 9:27 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dziwne to, tym bardziej że wejściówki pod scenę w Brnie kosztują 190 zł... Aż takim bogatym narodem jesteśmy, żeby płacic dwa razy wiecej od Czechów? Confused Evil or Very Mad
_________________
bardzo mało czasu na forum, niestety...
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Forum.Queen.PL (tylko do odczytu) Strona Główna -> Another World Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Następny
Strona 1 z 7

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group. Dopracował: Piotr^ Kaczmarek