FAQFAQ
SzukajSzukaj
UżytkownicyUżytkownicy
GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja

ProfilProfil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości
ZalogujZaloguj

Forum Forum.Queen.PL (tylko do odczytu) Strona Główna
Użytkownikami tego forum nie są wyłącznie (i w większości) członkowie Polskiego Fanklubu Queen, dlatego ogółu opinii prezentowanych na forum nie można traktować jako opinii Fanklubu, w tym jego Zarządu i innych organów nadzoru.
Polski Fanklub Queen

Czat.Queen.PL!
SURVIVOR EXTRA: THE WHO - Who's Next
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 36, 37, 38 ... 204, 205, 206  Następny
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Forum.Queen.PL (tylko do odczytu) Strona Główna -> Another World
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  

po LZ pora na:
Genesis - Nursery Cryme
15%
 15%  [ 3 ]
King Crimson - Islands
35%
 35%  [ 7 ]
The Who - Who's Next
50%
 50%  [ 10 ]
Wszystkich Głosów : 20

Autor Wiadomość
mustapha91



Dołączył: 07 Lis 2009
Posty: 493
Skąd: Szczecin

PostWysłany: Sob Wrz 24, 2011 11:05 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Sheep - metodą eliminacji, tutaj nie było jeszcze aż tak trudno. Dogs z mistrzowskim Gilmourem to mój faworyt, w dodatku mam słabość do sposobu, w jaki został ten utwór zaśpiewany. Pigs niewiele mu ustęuje, a ma wspaniały bas.
_________________
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG
Mandey



Dołączył: 24 Sie 2007
Posty: 1579
Skąd: Rawicz

PostWysłany: Sob Wrz 24, 2011 1:38 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Odpada: Sheep (10 głosów)
Głosowało: 16 userów

• Dogs
• Pigs (Three Different Ones)


Świnie.
Coś wyeliminować trzeba. Jak wspominałem wczoraj, psy uwielbiam i były absolutnie nie do ruszenia od samego początku. Duża w tym zasługa tego, że mogę tam usłyszeć nieziemskie wprost solówki i doświadczam tam czegoś co w dyskografii tego zespołu uwielbiam, mianowicie duety wokalne Gilmoura i Watersa. W świniach też David się udziela ale tylko za pomocą talk boxu.
Łi, łi, łi Wink
_________________
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG
mustapha91



Dołączył: 07 Lis 2009
Posty: 493
Skąd: Szczecin

PostWysłany: Sob Wrz 24, 2011 1:48 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Pigs - bo, jak wspominałam poprzednio, Psy to mój faworyt, arcydzieło klimatu, z niesamowitymi solówkami, a do tego wspaniale zaśpiewany. Świnki to także prześwietna kompozycja, z absolutnie wymiatającym basem, ale... coś odpaść musi.
_________________
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG
whoatemydinner



Dołączył: 02 Lip 2011
Posty: 1771
Skąd: Z Mornington Crescent.

PostWysłany: Sob Wrz 24, 2011 1:48 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Pigs (Three Different Ones)

Genialne solo, chyba najlepsza linia basu w całej dyskografii zespołu, szyderczy tekst i wokal Rogera, no i cowbell. Wszystko jest i ta piosenka jest zajebista. Ale Dogs ma jeszcze lepszy tekst, a solówki i końcówka ("Who was...") znalazłyby się w moim Top 10 momentów w historii muzyki. Bo są absolutnie magiczne. Psy to jest chyba koronny dowód, że gdy Waters i Gilmour tworzyli razem, osiągali wyniki absolutnie najwyższych lotów. Dlatego mimo wszystko głosuję na Pigs.
_________________
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora
Bizon



Dołączył: 24 Sty 2004
Posty: 13394
Skąd: Radomsko/Łódź

PostWysłany: Sob Wrz 24, 2011 1:52 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

psy ponownie
_________________

if you don't like oral sex, keep your mouth shut...
http://issuu.com/rockaxxess/docs/rock_axxess_15-16 - nowy numer ROCK AXXESS

you never had it so good, the yoghurt pushers are here
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
MCwalter01



Dołączył: 30 Maj 2010
Posty: 507
Skąd: spod Wrocławia

PostWysłany: Sob Wrz 24, 2011 1:57 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Pigs - Three Different Ones
Dogs uwielbiam za świetne partie solowe Gilmoura, bardzo dobry tekst (być może najlepszy na płycie). Bardzo dobrą robotę wykonał na klawiszach Wright. To moje ścisłe top 10 Floydów.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
kater



Dołączył: 24 Maj 2006
Posty: 6820
Skąd: Góry Samotne

PostWysłany: Sob Wrz 24, 2011 2:03 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Świnie, czemu wyrzuciliście taki fajny kawałek?
Dogsy powinny wygrać (skoro nie Owce), bo to zajebista suita i w sumie godny następca ASOS, AHM, Echoes i SOYCD, chociaż wciąż jeszcze do niej nie DOJRZAŁEM jak sądzę.
_________________

PORTFOLIO / 1 DZIEŃ 1 PŁYTA / QW OKŁADKI / KOPS / ZUPA
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG Tlen
NAR



Dołączył: 06 Lut 2008
Posty: 5778
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Sob Wrz 24, 2011 2:04 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Pigs (Three Different Ones)
świnie świniami, ale zwycięzca może być tylko jeden. partie gilmoura, ogólny klimat i drący się Waters pod koniec przesądziły sprawę ;d
_________________
oł je oł je oł je.

Powyższy post NIE jest oficjalną opinią Polskiego Fanklubu Queen, w tym jego Zarządu i innych organów nadzoru. Za obrazę uczuć religijnych i wszelkich innych proszę karać banem (na fejsie i innych portalach) jedynie owego użytkownika.


LOST: THE END - smutno mi
<smutno mu>
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Dundersztyc19



Dołączył: 25 Sie 2009
Posty: 1356
Skąd: Kuala Lumpur

PostWysłany: Sob Wrz 24, 2011 2:05 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Psy
Bo bardziej mi odpowiada tematyka Prosiaków (tekstowo) i więcej chwytliwych momentów.
_________________
- Odnoszę wrażenie, że niektórzy powinni dostać dożywotni zakaz słuchania Kazika Staszewskiego.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora Numer GG Tlen
Mefju



Dołączył: 27 Cze 2008
Posty: 2871
Skąd: Piaseczno

PostWysłany: Sob Wrz 24, 2011 2:29 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Psy - obiektywnie najlepsze, ale ja tam nie chcę być obiektywny. Razz I głosuję na nie z tego samego powodu co w poprzedniej kolejce - po prostu mi się już osłuchały. Razz
_________________


"Lepiej pić piwo niż nie" - Paulo Coelho
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Atrus



Dołączył: 17 Gru 2008
Posty: 1752

PostWysłany: Sob Wrz 24, 2011 3:00 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dogs
Proste - Świnie to jeden z moich absolutnie ulubionych utworów Floydów. Nie potrafię podać żadnego argumentu przeciwko Psom, uwielbiam je, ale nic na to nie poradzę - Świnie rządzą. Orwell ustawiłby podium tak samo.
_________________


With my last breath I curse Zoidberg.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Maciej



Dołączył: 22 Lip 2005
Posty: 1329
Skąd: Kraków

PostWysłany: Sob Wrz 24, 2011 3:11 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Pigs- można znaleźć analogie między mym głosowaniem na świnki a wyborcami platformy którzy głosują na tę partie tylko dlatego żeby pis do władzy nie doszedł Wink
Psy są genialne od pierwszej do ostatniej minuty,środkowy psychodeliczny fragment z umieszczonym w tle ujadaniem psów po dziś dzień jest wykorzystywany jako inspiracja przez innych artystów.
Oczywiście "Pigs" to też genialny utwór z cudowną solówką oraz wcześniejszą zabawą Davida z użyciem talk boxu.Ale coś odpaść musi..
_________________
Light the fire, feast
Chase the ghost, give in
Take the road less traveled by
Leave the city of fools
Turn every poet loose

Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG
Fenderek



Dołączył: 14 Lis 2003
Posty: 13423

PostWysłany: Sob Wrz 24, 2011 3:13 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Pigs- nie głosowałem w poprzedniej kolejce i miałem nie głosować teraz, bo wszystkie trzy uwielbiam i myślałem ze mi wisi co wygra. Ale jak widzę takie głosy jak "bo tak i już" to chyba jednak muszę sprawić, zeby oszołomy nie miały satysfakcji (przez oszołomy nie mam na mysli tych, którzy uważają Owce czy Świnie za lepsze z takiego czy innego powodu i go podały- tłumaczenie specjalnie dla w-7, żeby się znowu nie czepiał)

PSY chyba jednak są największym dziełem na tej płycie, czymś... absolutnie magicznym. Każdy motyw, każda zmiana klimatu, wszystko w tym kawałku jest po prostu genialne...
_________________


Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter- don't mind.

A teraz, drogie dzieci ... pocałujcie misia w dupę
http://fenderek.blogspot.co.uk/
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Misiu



Dołączył: 21 Sty 2005
Posty: 3580
Skąd: Rybnik

PostWysłany: Sob Wrz 24, 2011 3:56 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dogs

Bo widzę sprawę podobnie jak Fenderek w odniesieniu do całego albumu, ale Pigs (Three Different Ones) lubię na tym albumie odrobinę bardziej od reszty, więc skoro zostały tylko te dwa...
_________________
Whatever happened to playing a hunch? The element of surprise, random acts of unpredictability? If we fail to anticipate the unforseen or expect the unexpected in a universe of infinite possibilities, we may find ourselves at the mercy of anyone or anything that cannot be programmed, categorized or easily referenced.

Moje zdjęcie
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG
Anunaki



Dołączył: 06 Mar 2009
Posty: 1794
Skąd: Wrocław/Warszawa

PostWysłany: Sob Wrz 24, 2011 6:32 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Pigs (Three Different Ones)-gdyby na albumie brzmiały tak jak na koncercie,gdzie trwały po 18 minut,to wahałbym się dłużej,a tak to Dogs wygrywa ,dzięki Gilmourowi i tekstowi.Ciekawe jak brzmiała solówka,którą skasował Waters w Dogs, bo David twierdził,że nie udało mu się jej powtórzyć, a była ponoć jeszcze lepsza niż to co możemy usłyszeć na płycie...
_________________
The World Is Full Of Kings And Queens.Who Blind Your Eyes,Then Steal Your Dreams
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Xavi



Dołączył: 06 Wrz 2010
Posty: 2519

PostWysłany: Sob Wrz 24, 2011 8:05 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Pigs (Three Different Ones)


bo w Psach jest taki klimat, że odpadam czasami z tego świata, a przy świnkach tylko genialnie się bawię.
_________________
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Tangerine Dream



Dołączył: 19 Lut 2011
Posty: 106
Skąd: Strawberry Fields

PostWysłany: Sob Wrz 24, 2011 8:54 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Pigs
Psy kocham, nie mógłbym się pogodzić z ich przegraną : C
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Faraday



Dołączył: 30 Gru 2010
Posty: 476
Skąd: 25 dsf

PostWysłany: Sob Wrz 24, 2011 10:03 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Pigs (Three Different Ones)

Kapitalny utwór, ale mimo wszystko Psy są jeszcze lepsze, no.
_________________

last.fm
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Fairy King



Dołączył: 21 Maj 2005
Posty: 359
Skąd: Lublin/Warszawa

PostWysłany: Nie Wrz 25, 2011 12:38 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Pigs. Tutaj wybór jest dla mnie bardzo prosty. Dogs uważam za najlepszy utwór na płycie, szczególnie za wyśmienite, naprawdę wybitne solówki, ciekawy klimat. No.. generalnie utwór wybitny. Za każdym razem jak słucham tego utworu, to te solówki mnie po prostu rozwalają i zapewniają intensywne dreszcze. W ogóle osiągnięto na tej płycie świetne brzmienie, ale właśnie w Psach jest to najbardziej uderzające.
_________________


I'm in love with my cars: Very Happy
- BMW E60 530d 218 KM, rocznik 2003 - stan idealny - do dbania i podróżowania w trasach
- BMW E36 328i 193 KM, rocznik 1995 - do katowania, kjsów, driftu
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Anet



Dołączył: 20 Mar 2010
Posty: 762
Skąd: Leszno/ Wrocław

PostWysłany: Nie Wrz 25, 2011 9:51 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

To już nic nie da ale Dogs.
Nie mam co zarzucić psom, jest to utwór magiczny, kapitalny przenoszący w inny świat z fantastycznym klimatem, ale świnki to jeden z utworów ,,mojego życia" od zawsze. Do Dogs musiałam się długo przekonywać.
I wybaczcie ale Waters w świnkach jest po prostu przegenialny, początek boski i nagle bach i wejście wokalu. Kocham to Wink Na ten moment nawet uważam że nikt by nie potrafił tego zaśpiewać w taki sposób z tą szyderą w głosie. Do tego genialny Gilmour na koniec.
Roger <3 Twisted Evil
_________________
"O miłości wiemy niewiele. Z miłością jest jak z gruszką. Gruszka jest słodka i ma kształt. Spróbujcie zdefiniować kształt gruszki."
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Mandey



Dołączył: 24 Sie 2007
Posty: 1579
Skąd: Rawicz

PostWysłany: Nie Wrz 25, 2011 11:02 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Odpada: Pigs (Three Different Ones) (13 głosów)
Głosowało: 19 userów

WYNIKI SURVIVORA: PINK FLOYD Animals

01 Dogs
02 Pigs (Three Different Ones)
03 Sheep

04 Pigs On The Wing (Part 1)
05 Pigs On The Wing (Part 2)

_________________
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG
Mandey



Dołączył: 24 Sie 2007
Posty: 1579
Skąd: Rawicz

PostWysłany: Nie Wrz 25, 2011 11:09 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Survivora odcinek ósmy.
Po spędzeniu niecałego tygodnia na brytyjskiej farmie bierzemy na warsztat płytę, która dziwnym trafem się tutaj znalazła. W swoim roczniku daleko, w podsumowaniu dekady też. Jednak uczestnicy zabawy musieli maglować płytę intensywnie bo w podsumowaniu wszech czasów płyta znalazła się tuż za najlepszą dychą. Czy zasłużenie? To się okaże. Wink



YES
Close To The Edge

1972

• Close To The Edge
• And You And I
• Siberian Khatru

_________________
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG
whoatemydinner



Dołączył: 02 Lip 2011
Posty: 1771
Skąd: Z Mornington Crescent.

PostWysłany: Nie Wrz 25, 2011 11:22 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

And You And I

Wszystkie trzy utwory mi się bardzo podobają. Oczywiście tytułowy to jest na 99% pewny zwycięzca, zasłużony, warto dodać, a więc trzeba wybierać między dwoma pozostałymi. Dlaczego więc głos na And You And I?

Bo Siberian Khatru ma taki riff, że to się w głowie nie mieści. Ten riff jest przeepicki i sprawia, że SK jest dla mnie przyjemniejsze do słuchania od And You And I, które jest bardzo fajne. AYAI ma zajebisty klimat, klawisze genialnie się wiją w tle, wszystkie części są spójne i miło brzmią. Ale Syberyjski Khatru brzmi jak genialna improwizacja, szczególnie końcówka. Podoba mi się przez to w taki sam sposób, jak 21st Century Schizoid Man mi się podoba - wolność w wykonywaniu muzyki przez genialnych muzyków. Nie no, pełny fun.
_________________
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora
Tangerine Dream



Dołączył: 19 Lut 2011
Posty: 106
Skąd: Strawberry Fields

PostWysłany: Nie Wrz 25, 2011 11:28 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

And You And I

Tytułowy utwór musi wygrać, to pewnie. A moim zdaniem drugi utwór jest słabszy od Siberian Khatru, który nie wiedzieć czemu kojarzy mi się z grą Jimi'ego Hendrixa.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Mandey



Dołączył: 24 Sie 2007
Posty: 1579
Skąd: Rawicz

PostWysłany: Nie Wrz 25, 2011 11:40 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Szósty raz się dziś wgryzałem w tą płytę. Dla mnie nic wielkiego ogólnie. I wbrew pierwszym głosom, utwór tytułowy mnie wkurwia i nuży bo za długi i jakiś taki chaotyczny. Dwa pozostałe bardziej do mnie przemawiają. Nie będę się tu dużo wymądrzał bo ogólnie Yes to nie moja bajka.
Głos na Close To The Edge.
_________________
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG
kater



Dołączył: 24 Maj 2006
Posty: 6820
Skąd: Góry Samotne

PostWysłany: Nie Wrz 25, 2011 12:04 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Siberian Khatru

Bo And You And I to najlepsza rzecz na płycie, a do suity mam sentyment.
_________________

PORTFOLIO / 1 DZIEŃ 1 PŁYTA / QW OKŁADKI / KOPS / ZUPA
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG Tlen
Xavi



Dołączył: 06 Wrz 2010
Posty: 2519

PostWysłany: Nie Wrz 25, 2011 12:09 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Siberian Khatru


no bo Close to the Edge to utwór wszech czasów, a You and I to jedna z najpiękniejszych rzeczy jaką człowiek stworzył. Siberian Khatru to genialny rocker yesowy, jakkolwiek to brzmi to stworzyli coś jakby nie swojego, ale coś trzeba wybrać no. Dla mnie najlepsza płyta progresywna ever nie licząc Floydów tam różnych.
_________________
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Fenderek



Dołączył: 14 Lis 2003
Posty: 13423

PostWysłany: Nie Wrz 25, 2011 12:29 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Siberian Khatru

Przekombinowane na dłuższą metę... generalnie ta płyta składa się z tytułowego i reszty. Czt ten tytułowy to utwór wszech czasów to bym polemizował, ale... "jednym z" bez wątpienia jest!
_________________


Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter- don't mind.

A teraz, drogie dzieci ... pocałujcie misia w dupę
http://fenderek.blogspot.co.uk/
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
zinger menu



Dołączył: 28 Mar 2008
Posty: 396
Skąd: dzikie kraje

PostWysłany: Nie Wrz 25, 2011 12:44 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Siberian Khatru

Świetny utwór, wcale nie "przekombinowany", jak go obraził Fenderek, a riff otwierający kawałek jest genialny do tego stopnia, że rozważałem głos na "And you and I" ze względu na niego, ostatecznie jednak zdecydowałem się na "Siberian", bo uwielbiam sentymentalizm w muzyce, dlatego numer drugi zostawiam sobie na następną kolejkę.

Album jest fantastyczny w całości, żadne "tytułowy + reszta".
_________________
2009 edo bentley continental gt speed 2006 edo volkswagen touareg red black
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Anunaki



Dołączył: 06 Mar 2009
Posty: 1794
Skąd: Wrocław/Warszawa

PostWysłany: Nie Wrz 25, 2011 1:06 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Ja nigdy nie widziałem niczego szczególnego w Close To The Edge.Uważam,że ten utwór jak i cała płyta jest zdecydowanie zbyt wysoko oceniana.18 minut tego utworu nie robi na mnie wielkiego wrażenia,w sumie lubię z niej może z 5 minut Razz. Nie ma nawet startu do suit Floydów i nie tylko.Rozumiem,że ludzie mogą ją uważać za suitę wszechczasów,ale jak dla mnie tak nie jest.
_________________
The World Is Full Of Kings And Queens.Who Blind Your Eyes,Then Steal Your Dreams
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Forum.Queen.PL (tylko do odczytu) Strona Główna -> Another World Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 36, 37, 38 ... 204, 205, 206  Następny
Strona 37 z 206

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group. Dopracował: Piotr^ Kaczmarek