| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
YOU'RE BEST FRIEND

Dołączył: 03 Cze 2008 Posty: 158 Skąd: Łódź
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 12:15 pm Temat postu: |
|
|
Deacon John jest najlepszy ^^ Zdjęcia mogą być, a jeśli chodzi o informacje, to najbardziej zadziwił mnie fakt, że Brian malował sobie paznokcie na biało ( o czarnych paznokciach Freddiego wiedziałam) Muszę sobie dokładnie przeanalizować zdjęcia Maya z tego okresu Queen  _________________ Prawdziwy talent zawsze wypłynie, mój drogi... |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Mariusz

Dołączył: 17 Maj 2005 Posty: 2411 Skąd: Olsztyn
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 1:05 pm Temat postu: |
|
|
Na ujęciach z Rainbow widac to dość dobrze...  _________________ There Must Be More To Life Than This |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Live_Killers.

Dołączył: 05 Sty 2008 Posty: 68
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 1:34 pm Temat postu: |
|
|
Błędy w tekstach Doing All Right and Great King Rat  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Sheer Heart Attack

Dołączył: 17 Sty 2009 Posty: 44 Skąd: Moszczenica
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 1:41 pm Temat postu: |
|
|
| Live_Killers. napisał: | Błędy w tekstach Doing All Right and Great King Rat  |
Jakie błędy ? Ja nie widzę żadnych. |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Live_Killers.

Dołączył: 05 Sty 2008 Posty: 68
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 1:54 pm Temat postu: |
|
|
GKR:
"Every second word he swore
(tu powinno byc, a nie ma) -->Yes he was the son of a whore
Always wanted by the Law"
A Doing Alright to juz wogóle popieprzone:
Zamiast "Jumped in joy or sinking in sorrow" jest "Chasing joy or drinking in sorrow"
A druga zwrotka to już jakieś nieporozumienie, chyba że ma tak byc..
Powinno byc:
"Should be waiting for the sun
Looking round to find the words to say
Should be waiting for the skies to clear
There ain't time in all the world"
A jest:
"Simply waiting for the sun
Waiting here to find the words to say
Sitting waiting all this time here
All the time you're away"
Potem zamiast tak:
"Should be waiting for the sun
And anyway I've got to hide away"
Jest:
"Sitting waiting for the sign
And anyway I got so far"
A i w ostatniej zwrotce powinno byc: "Now today God knows what I'm doing" a nie "Now today I've learned what I'm doing" |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Mariusz

Dołączył: 17 Maj 2005 Posty: 2411 Skąd: Olsztyn
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 1:58 pm Temat postu: |
|
|
O kużwa.... No to nieżle popieprzyli.... Nic, tylko pogratulować.... _________________ There Must Be More To Life Than This |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Fenderek

Dołączył: 14 Lis 2003 Posty: 13423
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 2:07 pm Temat postu: |
|
|
No to sa DUZE babole...
Ciekawe czyja to wina- polskiej strony czy na hispzanskich jest tak samo i wtedy to wina chyba QP? _________________

Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter- don't mind.
A teraz, drogie dzieci ... pocałujcie misia w dupę
http://fenderek.blogspot.co.uk/ |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Live_Killers.

Dołączył: 05 Sty 2008 Posty: 68
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 2:10 pm Temat postu: |
|
|
Nie wiem ale boje się sprawdzac resztę tekstów Chociaż tak z grubsza to Liar i Son and Daughter są chyba Ok.  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Bizon

Dołączył: 24 Sty 2004 Posty: 13394 Skąd: Radomsko/Łódź
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 2:12 pm Temat postu: |
|
|
moze postanowili wywalic wszystkie przeklenstwa i odniesienia do jakiegokolwiek boga w polskich wersjach?  _________________
if you don't like oral sex, keep your mouth shut...
http://issuu.com/rockaxxess/docs/rock_axxess_15-16 - nowy numer ROCK AXXESS
you never had it so good, the yoghurt pushers are here |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Sheer Heart Attack

Dołączył: 17 Sty 2009 Posty: 44 Skąd: Moszczenica
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 2:21 pm Temat postu: |
|
|
No rzeczywiście. Spalili nieźle do tej pory nie było chyba ani jednej literówki a tu masz.  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Antares

Dołączył: 17 Sie 2006 Posty: 537 Skąd: Sieradz/Lublin
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 2:22 pm Temat postu: |
|
|
| Bizon napisał: | moze postanowili wywalic wszystkie przeklenstwa i odniesienia do jakiegokolwiek boga w polskich wersjach?  |
A myślałem, że Tadeusz R. nie wpływa na taki żydowski pomiot jakim jest Gazeta Wyborcza.  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Ziutek98

Dołączył: 15 Wrz 2007 Posty: 3947 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 2:36 pm Temat postu: |
|
|
Ja już zwracałem uwagę na błędy w QII i ADATR i się pytałem, jak jest w oryginalnych, nie gazetowych książeczkach, dalej se czekam na odpowiedź...  _________________ PRÖWLER - kapela rockowa, ja na basie. Info o koncertach na kanale pod linkiem  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Fenderek

Dołączył: 14 Lis 2003 Posty: 13423
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 2:39 pm Temat postu: |
|
|
| Ziutek98 napisał: | Ja już zwracałem uwagę na błędy w QII i ADATR i się pytałem, jak jest w oryginalnych, nie gazetowych książeczkach, dalej se czekam na odpowiedź...  |
W innych nie wiem- ale w japonczykach nie spotkalem sie z takimi babolami. Faktem jednak jest, ze generalnie nieczesto siegam po teksty z ksiazeczek- po 17-18 latach sluchania wiekszosc sie pamieta chcac nie chcac... NAWET Body Language
Jak wroce do domu to az z ciekawosci sprawdze debiut...  _________________

Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter- don't mind.
A teraz, drogie dzieci ... pocałujcie misia w dupę
http://fenderek.blogspot.co.uk/ |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Sheer Heart Attack

Dołączył: 17 Sty 2009 Posty: 44 Skąd: Moszczenica
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 2:47 pm Temat postu: |
|
|
| Ziutek na QII i ADATR też są byki ? |
|
| Powrót do góry |
|
 |
lemur Moderator

Dołączył: 13 Maj 2005 Posty: 5251 Skąd: z Komitetu Centralnego
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 5:36 pm Temat postu: |
|
|
Błędy błędami, ale książeczka jako taka spoko. Sporo tekstu, miło, że napisali o sesjach BBC, fajna ciekawostka z tym krytykiem piszącym o KYA... _________________ Pierwszy Pisarz Forum 2006, 2007, 2009; Podpis Roku 2010
Mój blogasek: http://obserwujacylemur.wordpress.com/ |
|
| Powrót do góry |
|
 |
mike

Dołączył: 26 Sie 2004 Posty: 4802 Skąd: Łódź
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
lemur Moderator

Dołączył: 13 Maj 2005 Posty: 5251 Skąd: z Komitetu Centralnego
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 6:05 pm Temat postu: |
|
|
Och, potraktujmy to jako małe zboczenie redaktorów kolekcji _________________ Pierwszy Pisarz Forum 2006, 2007, 2009; Podpis Roku 2010
Mój blogasek: http://obserwujacylemur.wordpress.com/ |
|
| Powrót do góry |
|
 |
BeBe

Dołączył: 27 Gru 2006 Posty: 4252 Skąd: FAC 51
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 6:07 pm Temat postu: |
|
|
Standard o narzekaniu na brak koncertowych numerów, ale wyjątkowo dużo się z tej książeczki dowiedziałem.
Btw. May malował obie ręce ? ;d _________________ Sometimes the only sane answer to an insane world is insanity.
 |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Arquest

Dołączył: 27 Lut 2008 Posty: 1942 Skąd: Gliwice
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
Fenderek

Dołączył: 14 Lis 2003 Posty: 13423
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 6:59 pm Temat postu: |
|
|
Dokladnie- THE NIGHT COMES DOWN i JESUS byly grane- QP nawet powinno o tym wiedziec, skoro sami kupili na aukcji recznie napisana setliste... a i zdaje sie jakies nagranie rowniez...
A MAD THE SWINE mialo byc miedzy GREAT KING RAT a MY FARY KING, plynnie przechodzac po tym perkusyjnym przejsciu jakim konczy sie ten pierwszy utwor. DLATEGO, zeby tej perkusji nie bylo slychac poczatek MAD THE SWINE (wydanego na singlu HEADLONG) jest wyciszony i zgubione zostalo I'VE i dlatego slychac "been here before"... _________________

Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter- don't mind.
A teraz, drogie dzieci ... pocałujcie misia w dupę
http://fenderek.blogspot.co.uk/ |
|
| Powrót do góry |
|
 |
mumin_king

Dołączył: 14 Cze 2006 Posty: 6343 Skąd: Rzekuń
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 7:07 pm Temat postu: |
|
|
Oni nie napisali, że Mad The Swine miałobyć po Jesusie, tylko, że MOGŁOBY BYĆ, ich subiektywna opinia, prosta sprawa.
Szkoda, że tyle piosenek nie było granych przez Queen na koncertach.  _________________

GGP - na spotkanie ze świeżoscią
Bój się bloga NOWOŚĆ BLOG MUMINA
wg Matteya - bardzo sprytne ALTER EGO.
Zwycięzca Queenwizji - grudzień 2012 |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Fenderek

Dołączył: 14 Lis 2003 Posty: 13423
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 8:16 pm Temat postu: |
|
|
Tak czy siak- z nie graniem JESUS czy NIGHT to babol...  _________________

Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter- don't mind.
A teraz, drogie dzieci ... pocałujcie misia w dupę
http://fenderek.blogspot.co.uk/ |
|
| Powrót do góry |
|
 |
kwolana
Dołączył: 21 Sty 2009 Posty: 5 Skąd: oto wielka tajemnica wiary
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 9:28 pm Temat postu: |
|
|
nie no płytka zajebista. ale żeby tak popieprzyć teksty? niech to poprawiają, drukują jakąś wklejkę i dodają do następnej książeczki
to znowu tydzień czekania. ehh
swoją drogą, zdecydowanie za krótkie te książeczki, za mało tekstu i wogóle. mogliby tak taką małą encyklopedię zrobić do każdego albumu  _________________ |
|
| Powrót do góry |
|
 |
mike

Dołączył: 26 Sie 2004 Posty: 4802 Skąd: Łódź
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 9:31 pm Temat postu: |
|
|
Obawiam się, że przy większej ilości tekstu pojawiłoby się jeszcze więcej nieścisłości i błędów. I z drugiej strony - laikowi wystarczy tyle ile jest. Nie-laik i tak najprawdopodobniej by wiedział niemal wszystko z tej "mini encyklopedii" . _________________ QPoland - skoro jestem już oficjalnym współpracownikiem, to warto zachwalać
http://podniosle.blogspot.com/ - mój superowy bloga$$ek! (aktualizacje w każdy cojakiśczas)
Still Burnin' (i wiele innych: http://www.youtube.com/user/MikeBoatCityPl/videos)
C-lebrity - kontrowersyjny klip zbanowany na YT! |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Monior vel. MoniQue(en)
Dołączył: 20 Lut 2006 Posty: 1683
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 9:36 pm Temat postu: |
|
|
| a ja powiem tak: siara, że płytki wychodzą co tydzień, a nie np. co miesiąc, bo mogę sobie pozwolić tylko na kilka, toteż całej kolekcji nie uzbieram; powinni pomyśleć o możliwościach przeciętnego nastolata ;] |
|
| Powrót do góry |
|
 |
kwolana
Dołączył: 21 Sty 2009 Posty: 5 Skąd: oto wielka tajemnica wiary
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 9:38 pm Temat postu: |
|
|
co nie zmienia tego, że i tak byłoby fajnie i też leciałbym do kiosku. a może nawet tym bardziej. bo z tą książeczką to jest faktycznie tak, że sobie przejrzę, przeczytam, jakaś ciekawostka wpadnie w oko, a potem każę domownikom czytać i się uczyć najważniejsze że wszyscy wykazują spore zainteresowanie.
wracam na mecz. prowadzimy 3 pktami :]
btw co miesiąc? - to by się ją zbierało przez ... (moment, niech no przeliczę...) dwa lata!! to dopiero byłoby przegięcie...
ale się nie martw, na pewno będziesz mogła dokupić później brakujące tomy, choćby na allegro. _________________
Ostatnio zmieniony przez kwolana dnia Wto Sty 27, 2009 9:41 pm, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
 |
BeBe

Dołączył: 27 Gru 2006 Posty: 4252 Skąd: FAC 51
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 9:41 pm Temat postu: |
|
|
| Monior vel. MoniQue(en) napisał: | | a ja powiem tak: siara, że płytki wychodzą co tydzień, a nie np. co miesiąc, bo mogę sobie pozwolić tylko na kilka, toteż całej kolekcji nie uzbieram; powinni pomyśleć o możliwościach przeciętnego nastolata ;] |
True, true. A ja mam tak już od prawie pół roku, że bez przerwy co tydzień 25. Najpierw Sopranos byli, teraz Q. _________________ Sometimes the only sane answer to an insane world is insanity.
 |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Kensington

Dołączył: 27 Sie 2004 Posty: 4263 Skąd: Modar
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 9:43 pm Temat postu: |
|
|
| Monior napisał: | | powinni pomyśleć o możliwościach przeciętnego nastolata ;] |
Zawsze możesz spróbować wystartować w fanklubowym konkursie  _________________
Z kobietami się nie dyskutuje. Kobiet się słucha.
Moje aukcje |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Monior vel. MoniQue(en)
Dołączył: 20 Lut 2006 Posty: 1683
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 9:48 pm Temat postu: |
|
|
jeden - nie mam konta na allegro, dwa - nie należę do fanklubu ale bardzo możliwe, ze w obu przypadkach winno się dopisać 'jeszcze' i kiedyś będę mogła się pochwalić kolekcją z GW  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Bizon

Dołączył: 24 Sty 2004 Posty: 13394 Skąd: Radomsko/Łódź
|
Wysłany: Wto Sty 27, 2009 9:52 pm Temat postu: |
|
|
konto na allegro jest darmowe  _________________
if you don't like oral sex, keep your mouth shut...
http://issuu.com/rockaxxess/docs/rock_axxess_15-16 - nowy numer ROCK AXXESS
you never had it so good, the yoghurt pushers are here |
|
| Powrót do góry |
|
 |
|