| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| THE COSMOS ROCKS na cenzurowanym |
| 1 |
|
6% |
[ 7 ] |
| 2 |
|
12% |
[ 14 ] |
| 3 |
|
19% |
[ 22 ] |
| 4 |
|
31% |
[ 35 ] |
| 5 |
|
23% |
[ 26 ] |
| 6 |
|
7% |
[ 8 ] |
|
| Wszystkich Głosów : 112 |
|
| Autor |
Wiadomość |
Ziutek98

Dołączył: 15 Wrz 2007 Posty: 3947 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: Wto Gru 09, 2008 10:51 pm Temat postu: |
|
|
Imagine było hymnem hipisów-pacyfistów, było piękne w swej prostocie i minimalizmie oraz skłaniało trochę do myślenia. Nie wiem, co reprezentuje We Believe i co nam daje do myślenia. Poza tym różnica czasów. Lennon pisał to w innych czasach, o innych problemach, a We Believe współcześnie jest piosenką tysięczną z rzędu w podobnym utopijnym tonie.
A tak naprawdę różnica jest podstawowa już w samym tytule. Lennon mówi "wyobraź sobie". Wyobraź sobie idealny świat, w którym wszyscy ludzie żyją w zgodzie etc. etc. Brian mówi, "wierzymy" w jakąś chorą, przesłodzoną utopię. _________________ PRÖWLER - kapela rockowa, ja na basie. Info o koncertach na kanale pod linkiem  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Milka

Dołączył: 06 Sty 2007 Posty: 254 Skąd: Bydgoszcz
|
Wysłany: Wto Gru 09, 2008 10:56 pm Temat postu: |
|
|
No i co z tego, że to nierealne i przesłodzone? Kto powiedział, że muzyka i tekst muszą być zawsze tak cholernie prawdziwe i zgodne z faktycznym stanem rzeczy. Od tego to ja mam życie a nie muzykę. Mnie się podoba bo gdzieś tam w środku chciałabym żeby Bri miał racje. Po za tym szukajcie kontekstów i tego co nie jest podane bezpośrednio. _________________ Znacie bajkę o Romantyku?
- Roman, Ty kutasie.  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
mike

Dołączył: 26 Sie 2004 Posty: 4802 Skąd: Łódź
|
Wysłany: Wto Gru 09, 2008 11:02 pm Temat postu: |
|
|
Wierzymy
Wierzę, że nie ma zła, do którego się nie przyczyniamy
Wierzysz, że nadszedł czas na pokój i na zrozumienie
Niektorzy z nas wierzą, że jesteśmy wybrani
I jesli Bóg trzyma z nami wygramy życia grę
A niektórzy z nas wierzą w istnienie raju
Gdy zabrzmią trąby i sędziowie wezwą imię twe
Lecz wyjasnijmy sobie to
Wierzę, że jest tylko jedna szansa na tym świecie, by usłyszeć naszych braci
Wierzysz, że istnieje leepszy sposób, by wysłuchać się nawzajem
Nie dociera do nas to co mówi drugi człowiek
Słyszymy słowa, lecz ich nie rozumiemy
Więc na całym świecie wzrasta ten sam stary gniew
I wszyscy płaczemy ze wstydu i nastaje ta sama dawna tragedia
Wierzymy, że jest lepszy sposób, by walczyć
Jest metoda, by nasze dzieci były bezpieczne nocą
Wierzymy, że jest wojna, którą możemy wygrać
Lecz jedyną drogą do zwycięstwa jest danie tego, co potrzebujemy otrzymać
Wierzę, że potrzebujemy bohatera, który wyjdzie mężnie z cienia
Wierzysz, że musi istniec ktoś, kto uczyni to co potrzeba
Mężczyzna lub kobieta, którzy potrafią przepraszać
Z odwagą i wiarą w sercu
Lider, który zbuduje nowe jutro
I sprosta prądowi zmian,
Przerodzi intencję w czyn
Wierzymy w istnienie obowiązku
Przyniesienia pojednania,
Zawarcia pokoju z każdą nacją - w naszych czasach
Wierzymy, że nie możemy zmarnować nawet minuty
Gdy nastają ciemności jest za późno by naprawić błąd
Potrzebujemy pokoju
Każdy ojciec, każda matka zna znaczenie
Ludzkiego skarbu o którym rządzący zapominają
I kule atakują oblicze wspólnej racji
A nasz ból stanie się dziedzictwem, które w końcu otrzymamy
Wierzymy, że jest pieśń, którą warto śpiewać
To piosenka prawdy, którą przynosimy
Istnieje możliwość dzielenia się Ziemią ze wszystkimi
Wierzymy, że każde stworzenie ma swój byt
Ma prawo do bycia szanowanym i do uczuć
Do życia, oddychania i kwitnięcia w słońcu
Oto w co wierzymy
Gdzie w tym jest głębia? xD _________________ QPoland - skoro jestem już oficjalnym współpracownikiem, to warto zachwalać
http://podniosle.blogspot.com/ - mój superowy bloga$$ek! (aktualizacje w każdy cojakiśczas)
Still Burnin' (i wiele innych: http://www.youtube.com/user/MikeBoatCityPl/videos)
C-lebrity - kontrowersyjny klip zbanowany na YT! |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Ziutek98

Dołączył: 15 Wrz 2007 Posty: 3947 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: Wto Gru 09, 2008 11:06 pm Temat postu: |
|
|
To, że tekst nierealny i przesłodzony a do tego, jak zauważył Mike, bez głębi, to jedno, inną sprawą jest mdła melodia i aranż. Po stokroć wolę Is This the World We Created, bo choć stara się naśladować Love of My Life, to jednak mnie sposób, w jaki je zaaranżowano chwyta. A We Believe, cóż, rzygać się chce od słuchania, o zagłębianiu w tekst nie wspominając. _________________ PRÖWLER - kapela rockowa, ja na basie. Info o koncertach na kanale pod linkiem  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Milka

Dołączył: 06 Sty 2007 Posty: 254 Skąd: Bydgoszcz
|
Wysłany: Wto Gru 09, 2008 11:06 pm Temat postu: |
|
|
Ja Ci tego nie powiem. To było by zbyt proste. Byc może to choroba wszystkich piszących cokolwiek co jest szeroko nazywane tekstami, utworami, jednak ja widzę wartosć tego tekstu i jego sens. Sama często w czyms banalnym zawieram więcej.
Ziutek a to rzygaj a następnym razem wydaj płytę lub zaprezentuj swój tekst.  _________________ Znacie bajkę o Romantyku?
- Roman, Ty kutasie.  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Anka793

Dołączył: 31 Paź 2003 Posty: 315 Skąd: Warszawa / Lublin
|
Wysłany: Wto Gru 09, 2008 11:07 pm Temat postu: |
|
|
Mike, jak nie widzisz w tym głębi, to może coś nie tak jest z twoim tłumaczeniem  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
mike

Dołączył: 26 Sie 2004 Posty: 4802 Skąd: Łódź
|
Wysłany: Wto Gru 09, 2008 11:11 pm Temat postu: |
|
|
Wiesz, ze w pewnym momencie się nad tym zastanawiałem? Ale jednak wszystko gra...poza tym, że parę fraz można było ładniej ująć, ale wyznaję zasadę niepodejmowania prób upiększenia beznadziei xD. _________________ QPoland - skoro jestem już oficjalnym współpracownikiem, to warto zachwalać
http://podniosle.blogspot.com/ - mój superowy bloga$$ek! (aktualizacje w każdy cojakiśczas)
Still Burnin' (i wiele innych: http://www.youtube.com/user/MikeBoatCityPl/videos)
C-lebrity - kontrowersyjny klip zbanowany na YT! |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Ziutek98

Dołączył: 15 Wrz 2007 Posty: 3947 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: Wto Gru 09, 2008 11:14 pm Temat postu: |
|
|
A dlaczego ja mam nagrywać płytę i pisać tekst? Czemu nie może tego zrobić facet, który nagrał i napisał White Queen, Who Wants to Live Forever, The Show Must Go On, czy, żeby nie przesadzać z kalibrem, Save Me (choć dla mnie to równie wartościowa rzecz, jak te wcześniej wymienione)? _________________ PRÖWLER - kapela rockowa, ja na basie. Info o koncertach na kanale pod linkiem  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Milka

Dołączył: 06 Sty 2007 Posty: 254 Skąd: Bydgoszcz
|
Wysłany: Wto Gru 09, 2008 11:16 pm Temat postu: |
|
|
Ten facet to zrobił i zrobił to dokładnie tak jak chciał a jesli Ty nie dostrzegasz w tym sensu i treści to na prawdę nie jest mój problem. Ja posiadam umiejętność analizowania utworów, na polskim mnie nauczyli. _________________ Znacie bajkę o Romantyku?
- Roman, Ty kutasie.  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
mike

Dołączył: 26 Sie 2004 Posty: 4802 Skąd: Łódź
|
Wysłany: Wto Gru 09, 2008 11:21 pm Temat postu: |
|
|
Tyle, że We Believe jest dość dosłowne w swoim przekazie...Wszystko masz powiedziane wprost, ślizgasz się po powierzchni, dodajmy - dość grafomańskiej powierzchni. A jeżeli uważasz, ze w tym jest jakaś głębia, drugie dno, to z chęcią przeczytam Twoja interpretację, bo...jestem ciekaw po prostu, czego nie dostrzegam. A nuż doznam olśnienia. _________________ QPoland - skoro jestem już oficjalnym współpracownikiem, to warto zachwalać
http://podniosle.blogspot.com/ - mój superowy bloga$$ek! (aktualizacje w każdy cojakiśczas)
Still Burnin' (i wiele innych: http://www.youtube.com/user/MikeBoatCityPl/videos)
C-lebrity - kontrowersyjny klip zbanowany na YT! |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Fenderek

Dołączył: 14 Lis 2003 Posty: 13423
|
Wysłany: Wto Gru 09, 2008 11:43 pm Temat postu: |
|
|
| Milka napisał: | | Ja posiadam umiejętność analizowania utworów, na polskim mnie nauczyli. |
Za to z angielskim cienko, jeśli uwarzasz, ze WE BELIEVE to dobry tekst...
Nie wiem co takiego jest do analizowania w tym utworze- gdzie tam jest metafora? Gdzie tam jest wielowarstwowość? Gdzie tam masz jakiś kontekst? Co tu analizować.
TEN STÓŁ JEST CZERWONY.
To zdanie tak samo potrzebuje analizowania jak tekst WE BELIEVE.
No ale ja tam nie wiem, czego teraz uczą na języku polkskim... teraz się dzieci uczy czytać ze zrozumieniem do matury...  _________________

Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter- don't mind.
A teraz, drogie dzieci ... pocałujcie misia w dupę
http://fenderek.blogspot.co.uk/ |
|
| Powrót do góry |
|
 |
mike

Dołączył: 26 Sie 2004 Posty: 4802 Skąd: Łódź
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
NAR

Dołączył: 06 Lut 2008 Posty: 5778 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: Sro Gru 10, 2008 2:36 pm Temat postu: |
|
|
| Anka793 napisał: | Mike, jak nie widzisz w tym głębi, to może coś nie tak jest z twoim tłumaczeniem  |
Zgadzam się w stu procentach, dla tego proponuję to:
| CORAX napisał: | We believe
Wierzymy
Wierzę że bla bla bla zło bla bla
Wierzysz że bla bla bla pokój bal bla bla bla
Bla bla bla bla wierzą że bla
Bla bla Bóg bla bla bla
Bla bla bla wierzą że bla bla bla niebo
Bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla
Ale bla bla bla
Wierzę że bla bla bla bla bla bla świat bla bla
Wierzysz że bla bla bla bla bla bla bla bla
Bla bla bla bla bla bla bla bla
Bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla
Bla bla bla bla świat bla bla bla bla bla bla
Bla bla płacz i zgrzytanie zębów bla bla
Wierzymy że bla bla bla bla bla bla bla
Bla bla bla bla bla dzieci nocą
Wierzymy że jest wojna i można ją wygrać
Kocham zapach napalmu o poranku
Wierzę że bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla
Wierzysz że bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla
Bla bla bla bla bla sorry Batory
Bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla
Bla bla bla bla bla
Bla bla bla bla bla bla
Bla bla bla
Wierzymy że bla bla bla bla bla bla
Bla bla bla bla bla
Bla bla bla bla pokój bla bla bla bla bla bla
Wierzymy że bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla
Bla bla bla bla bla bla bla bla bla bla
Potrzebny pokój bla bla
Bla bla bla tata bla bla bla mama bla bla bla bla
Bla bla bla bla bla człowiek bla bla
Bla bla bla bla bla bla bla bla
Bla bla bla bla bla bla bla bla dostajemy bla bla
Wierzymy że bla bla bla bla bla śpiewamy
Bla bla bla piosenka bla bla
Bla bla bla bla Ziemia bla bla bla bla bla bla
Wierzymy że bla bla bla bla bla
Ma prawo do bla bla bla bla
Bla bla bla bla bla bla w słońcu bla bla bla bla
Oto w co bla bla bla |
 _________________
oł je oł je oł je.
Powyższy post NIE jest oficjalną opinią Polskiego Fanklubu Queen, w tym jego Zarządu i innych organów nadzoru. Za obrazę uczuć religijnych i wszelkich innych proszę karać banem (na fejsie i innych portalach) jedynie owego użytkownika.
LOST: THE END - smutno mi
<smutno mu> |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Ziutek98

Dołączył: 15 Wrz 2007 Posty: 3947 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: Sro Gru 10, 2008 4:24 pm Temat postu: |
|
|
NAR ma rację.... Mike, jak mogłeś tak grafomańsko ten jakże wspaniały i głęboki utwór przetłumaczyć, skaleczyłeś go niepomiernie, a Corax oddał wszystkie treści, jakie ten utwór ma do oddania
Milka, nie martw się, mnie też uczyli na polskim analizy, mam nadzieję, że w jakimś stopniu posiadłem tę umiejętność, ale nie chciałbym jej posiąść do tego stopnia co Ty, bo byłoby to straszne, gdybym widział głębszy sens w We Believe  _________________ PRÖWLER - kapela rockowa, ja na basie. Info o koncertach na kanale pod linkiem  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
mike

Dołączył: 26 Sie 2004 Posty: 4802 Skąd: Łódź
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
Arquest

Dołączył: 27 Lut 2008 Posty: 1942 Skąd: Gliwice
|
Wysłany: Wto Gru 16, 2008 6:18 pm Temat postu: |
|
|
| Ostatnio utwierdziłem się w przkonaniu, że z 'Cosmos Rocks' jest odwrotnie niż z 'Hot Space'... Przy tej drugiej spieprzono produkcję, ale kawałki miały potencjał... Przy TCR nie spieprzono produkcji, ale za to kawałki nie mają potencjału... |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Maleństwo

Dołączył: 28 Mar 2008 Posty: 1664 Skąd: Miasto Łódź
|
Wysłany: Wto Gru 16, 2008 7:35 pm Temat postu: |
|
|
Coś w tym jest. Całość brzmi świetnie (prócz basu) i słychać, że każda piosenka została mocno dopieszczona i podpicowana od strony realizacyjnej... Tylko cała para poszła w gwizdek, bo materiał początkowy w postaci samych kompozycji było cokolwiek nieciekway  _________________
www.kot-malenstwo.blogspot.com
Są dwie kategorie przebojów - na lato i na lata.
Ostatnio zmieniony przez Maleństwo dnia Wto Gru 16, 2008 7:37 pm, w całości zmieniany 1 raz |
|
| Powrót do góry |
|
 |
krs

Dołączył: 02 Sty 2007 Posty: 1677
|
Wysłany: Wto Gru 16, 2008 7:50 pm Temat postu: |
|
|
| HS wcale nie ma spieprzonej produkcji - ma świetną. |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Maleństwo

Dołączył: 28 Mar 2008 Posty: 1664 Skąd: Miasto Łódź
|
Wysłany: Wto Gru 16, 2008 7:58 pm Temat postu: |
|
|
Na pewno nie przy wszystkich kawałkach - ciężko uznać, że tak "Dancer" czy "Staying Power" zostały dobrze wyprodukowane. Choć zgodzę się, że od produkcji jeszcze gorzej wyszły aranże, ale o tem pisałem już tysiące razy . _________________
www.kot-malenstwo.blogspot.com
Są dwie kategorie przebojów - na lato i na lata. |
|
| Powrót do góry |
|
 |
krs

Dołączył: 02 Sty 2007 Posty: 1677
|
Wysłany: Wto Gru 16, 2008 8:36 pm Temat postu: |
|
|
| aranże są bardzo dobre... produkcja w dancer czy staying power bardzo mi się podoba. |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Bizon

Dołączył: 24 Sty 2004 Posty: 13394 Skąd: Radomsko/Łódź
|
Wysłany: Wto Gru 16, 2008 8:46 pm Temat postu: |
|
|
jak slabe, wedlug mnie, są aranze i produkcja, to najlepiej slychac na koncertach z trasy hot space, kiedy te kawalki w koncu nie brzmią jak plastikowe potworki, w dodatku puszczane na kiepskim sprzecie za scianą. _________________
if you don't like oral sex, keep your mouth shut...
http://issuu.com/rockaxxess/docs/rock_axxess_15-16 - nowy numer ROCK AXXESS
you never had it so good, the yoghurt pushers are here |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Maleństwo

Dołączył: 28 Mar 2008 Posty: 1664 Skąd: Miasto Łódź
|
Wysłany: Wto Gru 16, 2008 10:53 pm Temat postu: |
|
|
| krs napisał: | | aranże są bardzo dobre... produkcja w dancer czy staying power bardzo mi się podoba. |
Twoja sprawa czy Ci się te aranże podobają czy też nie - co nie zmienia faktu że są bardzo słabe, szczególnie na tle wcześniejszych dokonań Queen. _________________
www.kot-malenstwo.blogspot.com
Są dwie kategorie przebojów - na lato i na lata. |
|
| Powrót do góry |
|
 |
RockFan90

Dołączył: 16 Lis 2008 Posty: 1319 Skąd: Łobez/Gdynia
|
Wysłany: Wto Gru 16, 2008 10:55 pm Temat postu: |
|
|
czy mi się zdaje czy to The Cosmos Rocks na cenzurowanym?  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Maleństwo

Dołączył: 28 Mar 2008 Posty: 1664 Skąd: Miasto Łódź
|
Wysłany: Sro Gru 17, 2008 12:25 am Temat postu: |
|
|
Offa nie widziałeś  _________________
www.kot-malenstwo.blogspot.com
Są dwie kategorie przebojów - na lato i na lata. |
|
| Powrót do góry |
|
 |
RockFan90

Dołączył: 16 Lis 2008 Posty: 1319 Skąd: Łobez/Gdynia
|
Wysłany: Sro Gru 17, 2008 12:33 am Temat postu: |
|
|
Możliwe że przeoczyłem  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Arquest

Dołączył: 27 Lut 2008 Posty: 1942 Skąd: Gliwice
|
Wysłany: Czw Gru 18, 2008 8:26 am Temat postu: |
|
|
| Czy ten temat razem ze wszystkimi kosmicznymi 'Pod Lupą' nie powinny się znaleźć w dziale 'Recenzje'? |
|
| Powrót do góry |
|
 |
daga Site Admin

Dołączył: 29 Paź 2003 Posty: 11065 Skąd: Warszawa - Ursynów
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
daga Site Admin

Dołączył: 29 Paź 2003 Posty: 11065 Skąd: Warszawa - Ursynów
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
Ziutek98

Dołączył: 15 Wrz 2007 Posty: 3947 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: Pią Gru 19, 2008 9:10 pm Temat postu: |
|
|
Ludzie, bądźcie rozsądni, głosujcie na Death Magnetic czy nawet Gunsów
W sumie ciekawe, jak sobie Cosmos poradzi... Osobiście ciekawi mnie też, jak wypadnie All Hope Is Gone. I gdzie się podział Trivium, podobno niezły nowy album jest? _________________ PRÖWLER - kapela rockowa, ja na basie. Info o koncertach na kanale pod linkiem  |
|
| Powrót do góry |
|
 |
krs

Dołączył: 02 Sty 2007 Posty: 1677
|
Wysłany: Sob Gru 20, 2008 9:37 pm Temat postu: |
|
|
| death magnetic to badziewie - jak chce sobie posłuchać podobnych dźwięków, włączam pralkę. |
|
| Powrót do góry |
|
 |
|