FAQFAQ
SzukajSzukaj
UżytkownicyUżytkownicy
GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja

ProfilProfil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości
ZalogujZaloguj

Forum Forum.Queen.PL (tylko do odczytu) Strona Główna
Użytkownikami tego forum nie są wyłącznie (i w większości) członkowie Polskiego Fanklubu Queen, dlatego ogółu opinii prezentowanych na forum nie można traktować jako opinii Fanklubu, w tym jego Zarządu i innych organów nadzoru.
Polski Fanklub Queen

Czat.Queen.PL!
Najbardziej szokująca, zaskakująca rzecz jaką odkryliście...
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Następny
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Forum.Queen.PL (tylko do odczytu) Strona Główna -> Queen - Ogólne
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
CORAX



Dołączył: 05 Lip 2004
Posty: 3277
Skąd: Coraxstadt

PostWysłany: Nie Mar 09, 2008 3:28 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nic nie pamiętam, musiało być rewelacyjnie. Jak nic, trafię za to do Dziewięciu Piekieł Twisted Evil

Jak w rodzinnym domu.
_________________
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora
Zildjian



Dołączył: 12 Mar 2008
Posty: 7
Skąd: Zadupie Zabrze.

PostWysłany: Sro Mar 12, 2008 6:27 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Na wstęp witam wszystkich, jestem tutaj nowa, ale Queen'ów słucham od momentu poczęcia (zapewne dosłownie), czyli od 19 lat ^^.

Hmmm... najbardziej szokujące odkrycie związane z Queen'ami? Szczere mówiąc nic wielkiego. Wychowałam się na nich, dla mnie jest to najważniejszy zespół i to właśnie do nich należy największy kawałek mojego serca.

Ale jednak jest parę tkich rzeczy, które mną wstrząsnęły: ich "powrót" razem z Rogers'em na scenę, zobaczenie a raczej usłyszenie jak Roger sam śpiewa "Radio Ga Ga" (okay, rozumiem, to jest jego utwór, ale kiedy ja coś stworzę, niekoniecznie wchodzę na pierwszy plan mając świadomość, że wyjdzie to żałośnie), no i Robbie Williams śpiewający "We Are The Champions". John miał rację w swojej krytyce na temat Williams'a.

Ach, przepraszam, zapomniałam o jednym: Hot Space. Wybaczcie, nie mogłam się powstrzymać xDDD To im za ładnie nie wyszło i nie znoszę tego albumu (i trudno, że jest tam "Under Pressure", jeden z moich ukochanych utworów), nie wspominając już o teledysku do "Calling All Girls" (THX Lucas'a XDDDDDDD).
_________________
Who the fuck is Deacon John?!
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Bizon



Dołączył: 24 Sty 2004
Posty: 13394
Skąd: Radomsko/Łódź

PostWysłany: Sro Mar 12, 2008 10:30 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

no coz.. jak dla mnie wersja z wokalem rogera jest nie gorsza od oryginalu.. rogera glos pasuje to tego kawalka idealnie.. ale to oczywiscie kwestia gustu...
_________________

if you don't like oral sex, keep your mouth shut...
http://issuu.com/rockaxxess/docs/rock_axxess_15-16 - nowy numer ROCK AXXESS

you never had it so good, the yoghurt pushers are here
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Zildjian



Dołączył: 12 Mar 2008
Posty: 7
Skąd: Zadupie Zabrze.

PostWysłany: Czw Mar 13, 2008 11:33 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Wiesz, ja trafiłam na wersję z jednego koncertu, który odbył się we Włoszech i jakoś mnie to nie powaliło na kolana, wprost przeciwnie. Zapewne nie raz to śpiewał, ale w tym nagraniu za fajnie to mu to nie wyszło - może są lepsze wersje, których jeszcze nie znam.
Poza tym jak sam to trafnie określiłeś, jest to po prostu kwestia gustu Wink
_________________
Who the fuck is Deacon John?!
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
daga
Site Admin


Dołączył: 29 Paź 2003
Posty: 11065
Skąd: Warszawa - Ursynów

PostWysłany: Czw Mar 13, 2008 12:26 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

W ramach przekonywania Wink
1998 Surrey
http://www.sendspace.pl/file/alCw9uIH/
2003 Modena
http://www.sendspace.pl/file/kgoNzZTX/
2005 Ach sentyment Wiedeń
http://www.sendspace.pl/file/D03wasxr/


1984 Leiden Master F
http://www.sendspace.pl/file/0tZUmSrc/
1985 Osaka
http://www.sendspace.pl/file/yjQEZXAL/
1986 Wink Misstrzuuuuuu
http://www.sendspace.pl/file/Gf9PiU3I/
Slane Castle coś Mistrzuu zawodzi Wink
http://www.sendspace.pl/file/T5G18DWe/
Sztokholm Mistrzu Trzyma fason :]
http://www.sendspace.pl/file/jprMNsqH/
_________________
http://www.wierszetakzwane.prv.pl/
http://www.deaky.prv.pl/
http://www.queen1991.blog.pl
http://www.queen.blox.pl
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG
Anu$



Dołączył: 10 Mar 2008
Posty: 10
Skąd: Nad morzem

PostWysłany: Pon Mar 17, 2008 8:24 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dla mnie szokiem była metamorfoza Freddie`go,ale nie była taka zła Smile
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
CORAX



Dołączył: 05 Lip 2004
Posty: 3277
Skąd: Coraxstadt

PostWysłany: Pon Mar 17, 2008 8:48 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Anu$ napisał:
Dla mnie szokiem była metamorfoza Freddie`go,ale nie była taka zła Smile

Która?

A. skrócenie włosów i zapuszczenie wąsów (1980)
B. zgolenie wąsów (circa 1987)
C. zapuszczenie małej bródki (1989)
D. przemiana w kupkę popiołu (1991)
_________________
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora
Anu$



Dołączył: 10 Mar 2008
Posty: 10
Skąd: Nad morzem

PostWysłany: Pon Mar 17, 2008 8:57 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Wybieram A Smile
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
JądRo?!



Dołączył: 29 Sie 2007
Posty: 615
Skąd: tarnów

PostWysłany: Sro Mar 19, 2008 2:45 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

W przypadku Queen zawsze wiedzialem ze moge sie spodziewac wszystkiego, zwlaszcza ze wzgledu na to jaka Freddie byl barwna postacia
_________________
Dlaczego PFQ na facebooku jest taki niemrawy?
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG Tlen WP Kontakt
airad



Dołączył: 16 Lut 2008
Posty: 25
Skąd: wawa

PostWysłany: Pon Mar 24, 2008 12:48 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

mnie chyba jednak najbardziej zaskoczyło to, że ten długowłosy chudzielec w satynie i wąsaty facet w żółtym dresie to jedna i ta sama osoba Smile
następnie to, że po the game bri i rog nie występują już jako wokal główny (ale to negatywne zaskoczenie)
no i standardowo, że TSMGO nie jest Fredka
acha, i największy szok : Queen II i The Works nagrał ten sam zespół ! Shocked Arrow Wink
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Anka793



Dołączył: 31 Paź 2003
Posty: 315
Skąd: Warszawa / Lublin

PostWysłany: Wto Mar 25, 2008 5:47 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

To ja też dodam coś od siebie Smile

Ostatnio największe zaskoczenie to koncert w Polsce, tak wielkie, że aż sobie przypomniałam o tym forum Smile

Jak byłam mała przeżyłam szok jak zobaczyłam klip do WATC, nie mogłam uwierzyć że to Freddie, myślałam że to jakiś inny zespół. Smile

To, że TSMGO nie napisał Freddie
To, że Freddie palił papierosy i zażywał narkotyki
Jak przeczytałam w książce Petera Freestone'a, że w ciągu ponad 10 lat jego pracy dla Queen i Freddiego, Freddie przeczytał od deski do deski tylko dwie książki i były to przewodniki po klubach gejowskich Very Happy Też nie pałam zbytnią miłością do książek, ale tu Fred ździebko przesadził Very Happy

Aha i ten wywiad Macka w Teraz Rocku i to, co powiedział o Brianie, ale jakoś mu nie wierzę Smile

Coś by się jeszcze znalazło, ale nie mogę sobie przypomnieć.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG WP Kontakt
JądRo?!



Dołączył: 29 Sie 2007
Posty: 615
Skąd: tarnów

PostWysłany: Sro Mar 26, 2008 2:41 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dobra, to z tymi przewodnikami po klubach gejowskich mnie przeraza Shocked Arrow Wink A myslalem ze juz nic mnie nie zaskoczy
_________________
Dlaczego PFQ na facebooku jest taki niemrawy?
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG Tlen WP Kontakt
Arquest



Dołączył: 27 Lut 2008
Posty: 1942
Skąd: Gliwice

PostWysłany: Sro Mar 26, 2008 2:45 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

To, że na QOL usunęli wątek o naszym koncercie ! Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad Arrow Crying or Very sad Crying or Very sad Crying or Very sad
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG WP Kontakt
Marcin



Dołączył: 29 Paź 2003
Posty: 1706
Skąd: Police

PostWysłany: Sro Mar 26, 2008 7:14 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Najbardziej mnie zaszokowała wiadomośc o koncercie w Polsce.
Najbardziej mnie zaszokuje wiadomość o odwołaniu koncertu w Polsce.
_________________
The Story of Freddie Mercury - http://www.youtube.com/watch?v=rHY25zkQV0o
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG
Qnegunda



Dołączył: 20 Lip 2005
Posty: 2030
Skąd: Poznań/Warszawa

PostWysłany: Pią Mar 28, 2008 9:17 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Króciutka refleksja: niesamowity potencjał utworów, które swego czasu tak mi spowszedniały. I co więcej, nie potrzeba kontekstu danego albumu, żeby je docenić. Ot, takie Don't Try So Hard jest PIĘKNE (i moment "what a beautiful word..." - idzie się rozpłynąć), dopiero teraz to dostrzegłam. I tak jest z wieloma innymi utworami Królowej. Muzyka tak piękna, że pewna sympatia doń nie odchodzi nigdy - mimo że przykryta np. znudzeniem czy fascynacją innym zespołem.

Parę takich myśli nieskładnych, nawet nie wiem, czy szczególnie pasują do tego tematu... Laughing Ot, coś, czym chciałam się podzielić.
_________________
W avatarze jest lemur, gdyby kto nie wiedział. W domu wygląda tak samo.

Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG
Maleństwo



Dołączył: 28 Mar 2008
Posty: 1664
Skąd: Miasto Łódź

PostWysłany: Sob Mar 29, 2008 9:56 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Kiedy byłem naprawdę małych chłopcem, słuchając "Under Pressure" z pirackiej kasety "Greatest Hits II" (okrojona wersja - tylko 9 kawałków;), zawsze miałem wrażenie, że jest to coś w rodzaju "We are the world" Jacksona i reszty, czyli... praca wybitnie zbiorowa! Słyszałem tam wyraźnie co najmniej kilku wokalistów w tym ze dwie kobiety Very Happy Pamiętam ten rozdziaw gdy wyszło na jaw, że za te wszystkie partie wokalne, które przypisałem kilku piosenkarzom, stał jeden gość - zwyczajnie nie mieściło mi się to w głowie Twisted Evil

Haha, inny szok towarzyszył teledyskowi do "The Great Pretender". Dopiero kilka lat temu rozpoznałem tam Rogera Taylora Cool Swoją drogą, lepiej wyglądał w "I Want to Break Free" Exclamation

Co do samego Freddiego, to, szczególnie lektura książki Freestona dostarczyła mi parę 'zdziwek'... Np. to że Freddie nie umiał prowadzić samochodu ani zbyt dobrze pływać, że czytał jedynie katalogi z dziełami sztuki/meblami oraz przewodniki po gejowskich klubach, że rzadko chodził do kina, etc.

Jak coś mi się jeszcze przypomni, to dam znac Cool
_________________




www.kot-malenstwo.blogspot.com

Są dwie kategorie przebojów - na lato i na lata.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
airad



Dołączył: 16 Lut 2008
Posty: 25
Skąd: wawa

PostWysłany: Sro Kwi 02, 2008 1:55 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

kiedyś byłam święcie przekonana, że jeden z wersów w WWTLF brzmi "I love my style" - niemałym zaskoczeniem było dla mnie odkrycie, że tak naprawdę brzmi on "When love must die" Laughing
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
mazowszanka



Dołączył: 21 Gru 2007
Posty: 109
Skąd: z największego miasta na Mazowszu

PostWysłany: Sro Kwi 02, 2008 2:55 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Maleństwo napisał:
Słyszałem tam wyraźnie co najmniej kilku wokalistów w tym ze dwie kobiety Very Happy Pamiętam ten rozdziaw gdy wyszło na jaw, że za te wszystkie partie wokalne, które przypisałem kilku piosenkarzom, stał jeden gość - zwyczajnie nie mieściło mi się to w głowie Twisted Evil

Ja z kolei myślałam, że w "Somebody to love" śpiewa wielki chór gospel. Laughing
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Crystal



Dołączył: 31 Paź 2003
Posty: 742
Skąd: z innego swiata

PostWysłany: Sro Kwi 02, 2008 5:34 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Maleństwo napisał:
Kiedy byłem naprawdę małych chłopcem, słuchając "Under Pressure" z pirackiej kasety "Greatest Hits II" (okrojona wersja - tylko 9 kawałków;), zawsze miałem wrażenie, że jest to coś w rodzaju "We are the world" Jacksona i reszty, czyli... praca wybitnie zbiorowa! Słyszałem tam wyraźnie co najmniej kilku wokalistów w tym ze dwie kobiety Very Happy Pamiętam ten rozdziaw gdy wyszło na jaw, że za te wszystkie partie wokalne, które przypisałem kilku piosenkarzom, stał jeden gość - zwyczajnie nie mieściło mi się to w głowie Twisted Evil


A tak gwoli ścisłości dwóch gości, bo jeszcze David Bowie Twisted Evil Wink
_________________
hayzee rider
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG
Gość






PostWysłany: Sro Kwi 02, 2008 6:08 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Crystalship napisał:
Maleństwo napisał:
Kiedy byłem naprawdę małych chłopcem, słuchając "Under Pressure" z pirackiej kasety "Greatest Hits II" (okrojona wersja - tylko 9 kawałków;), zawsze miałem wrażenie, że jest to coś w rodzaju "We are the world" Jacksona i reszty, czyli... praca wybitnie zbiorowa! Słyszałem tam wyraźnie co najmniej kilku wokalistów w tym ze dwie kobiety Very Happy Pamiętam ten rozdziaw gdy wyszło na jaw, że za te wszystkie partie wokalne, które przypisałem kilku piosenkarzom, stał jeden gość - zwyczajnie nie mieściło mi się to w głowie Twisted Evil


A tak gwoli ścisłości dwóch gości, bo jeszcze David Bowie Twisted Evil Wink


Ku gwoli ścisłości, był jeden gość. Reszta miejscowi
Powrót do góry
Arquest



Dołączył: 27 Lut 2008
Posty: 1942
Skąd: Gliwice

PostWysłany: Sro Kwi 02, 2008 7:18 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

A ja zawsze myślałem, ze w UP śpiewa Annie Lennox ... Rolling Eyes
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG WP Kontakt
Gość






PostWysłany: Sro Kwi 02, 2008 7:50 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Arquest napisał:
A ja zawsze myślałem, ze w UP śpiewa Annie Lennox ... Rolling Eyes


Bez przesady. Aż tak męskiego głosu to ona nie ma Laughing
Powrót do góry
Maleństwo



Dołączył: 28 Mar 2008
Posty: 1664
Skąd: Miasto Łódź

PostWysłany: Sro Kwi 02, 2008 11:28 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Crystalship napisał:

"A tak gwoli ścisłości dwóch gości, bo jeszcze David Bowie Twisted Evil Wink"


Iiiiii tam, Bowie śpiewa 'sobą', to Freddie zamienia się w maszynę do udawania głosów przeróżnych Wink Arrow Laughing

Ubrany chłop napisał:

"Ku gwoli ścisłości, był jeden gość. Reszta miejscowi"

Hihihi - rispekt Twisted Evil
_________________




www.kot-malenstwo.blogspot.com

Są dwie kategorie przebojów - na lato i na lata.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Maleństwo



Dołączył: 28 Mar 2008
Posty: 1664
Skąd: Miasto Łódź

PostWysłany: Sro Kwi 02, 2008 11:29 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Arquest napisał:
A ja zawsze myślałem, ze w UP śpiewa Annie Lennox ... Rolling Eyes




Ssssstary, ja tam słyszałem Tinę Turner!!!
_________________




www.kot-malenstwo.blogspot.com

Są dwie kategorie przebojów - na lato i na lata.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Arquest



Dołączył: 27 Lut 2008
Posty: 1942
Skąd: Gliwice

PostWysłany: Czw Kwi 03, 2008 7:12 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Maleństwo napisał:
Arquest napisał:
A ja zawsze myślałem, ze w UP śpiewa Annie Lennox ... Rolling Eyes




Ssssstary, ja tam słyszałem Tinę Turner!!!


A ja słyszałem Tinę na koncercie Briana z 98 roku ... W Tear It Up ... Tak w ogóle to lubię sobie jej od czasu do czasu posłuchać ... Jak miałem 3 lata to wariowałem na jej punkcie ... Bo ... puszaczali w TVP 2 fragmenty jej koncertów ...
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG WP Kontakt
JądRo?!



Dołączył: 29 Sie 2007
Posty: 615
Skąd: tarnów

PostWysłany: Czw Kwi 03, 2008 1:41 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Pewnie na koncercie w Gdańsku usłyszymy Dodę, albo Edytę Górniak która zaśpiewa na koniec God Save The Queen w stylu Mazurka Dąbrowskiego z Korei A.D. 2002 ale na końcu się okarze że to PR tak zmienia głos Laughing
_________________
Dlaczego PFQ na facebooku jest taki niemrawy?
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG Tlen WP Kontakt
Arquest



Dołączył: 27 Lut 2008
Posty: 1942
Skąd: Gliwice

PostWysłany: Czw Kwi 03, 2008 2:06 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

JądRo?! napisał:
Pewnie na koncercie w Gdańsku


LOL ... Rolling Eyes Arrow Wink
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG WP Kontakt
JądRo?!



Dołączył: 29 Sie 2007
Posty: 615
Skąd: tarnów

PostWysłany: Czw Kwi 03, 2008 2:10 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Hm? O co ciebie idzie?
_________________
Dlaczego PFQ na facebooku jest taki niemrawy?
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG Tlen WP Kontakt
Arquest



Dołączył: 27 Lut 2008
Posty: 1942
Skąd: Gliwice

PostWysłany: Czw Kwi 03, 2008 2:12 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

JądRo?! napisał:
Hm? O co ciebie idzie?


O to, że w Gdańsku NIE będzie żadnego koncertu ... Rolling Eyes
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG WP Kontakt
JądRo?!



Dołączył: 29 Sie 2007
Posty: 615
Skąd: tarnów

PostWysłany: Czw Kwi 03, 2008 2:14 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

No wiesz, dostałem ostatnio maila ze koncertu nie bedzie ale ta wiadomosc mi przyszla 1 kwietnia a wiadomo co wtedy jest Razz Tak samo w fakcie bylo napisane ze odebrano nam Euro 2012 Wink
_________________
Dlaczego PFQ na facebooku jest taki niemrawy?
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG Tlen WP Kontakt
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Forum.Queen.PL (tylko do odczytu) Strona Główna -> Queen - Ogólne Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Następny
Strona 3 z 8

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group. Dopracował: Piotr^ Kaczmarek