FAQFAQ
SzukajSzukaj
UżytkownicyUżytkownicy
GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja

ProfilProfil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości
ZalogujZaloguj

Forum Forum.Queen.PL (tylko do odczytu) Strona Główna
Użytkownikami tego forum nie są wyłącznie (i w większości) członkowie Polskiego Fanklubu Queen, dlatego ogółu opinii prezentowanych na forum nie można traktować jako opinii Fanklubu, w tym jego Zarządu i innych organów nadzoru.
Polski Fanklub Queen

Czat.Queen.PL!
Michael Jackson (1958-2009)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 8, 9, 10 ... 12, 13, 14  Następny
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Forum.Queen.PL (tylko do odczytu) Strona Główna -> Another World
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
hirszu



Dołączył: 30 Maj 2007
Posty: 484
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Pią Lip 10, 2009 1:01 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Cytat:
no ale jesli mieliby wystapic inni, ktorzy z nim grali albo go coverowali


To ja prosze o Fall Out Boy!
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Maleństwo



Dołączył: 28 Mar 2008
Posty: 1664
Skąd: Miasto Łódź

PostWysłany: Pią Lip 10, 2009 1:45 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Widzieliście ten dokument na TVN24? Cóż, pana Bashira ruszyło sumienie, bo po śmierci Jacksona wygłosił następujące słowa:

http://www.youtube.com/watch?v=-2ZnggVanrc

Warto zobaczyć i poczytać komentarze wśród których słowa na "f" należą do najlżejszych Twisted Evil

A o tym jak mocno Bashir zmanipulował swój filmik można się przekonać oglądając odpowiedź Jacksona czyli dokument pt. "Take Two: The Footage You Were Never Meant to See" - szkoda, że TVN nie puszcza też tego Rolling Eyes
_________________




www.kot-malenstwo.blogspot.com

Są dwie kategorie przebojów - na lato i na lata.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
AveQueen



Dołączył: 06 Lis 2008
Posty: 523
Skąd: xtr

PostWysłany: Pią Lip 10, 2009 9:39 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Ktoś kupuje i czyta taką gazete jak Angora? Cool
W ostatnim numerze w rubryce bodajże "Telewizor pod gruszą"( Very Happy ) panowie napisali że Jackson nagrał kilka płyt, miał głos, ale raczej wielką osobą nie był itp.
W pewnym stopniu się z nimi zgadzam, bo raczej czuje po Michale niedosyt. Zmarnowany talent? W jakimś stopniu napewno Wink
_________________
WWW.MEALKISDIANA.BLOOG.PL
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora Numer GG
Ziutek98



Dołączył: 15 Wrz 2007
Posty: 3947
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Pią Lip 10, 2009 1:10 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

h1rszu napisał:
Cytat:
no ale jesli mieliby wystapic inni, ktorzy z nim grali albo go coverowali


To ja prosze o Fall Out Boy!

Emo!

A co do wypowiedzi AveQueen... No ta, rzeczywiście... Co on tam zrobił, tylko zrewolucjonizował muzykę pop i dziedzinę teledysków, przy okazji genialne połączył jego funkowe korzenie z rockowymi brzmieniami... Nuda.

Oby więcej takich "zmarnowanych" talentów...
_________________
PRÖWLER - kapela rockowa, ja na basie. Info o koncertach na kanale pod linkiem Smile
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
NAR



Dołączył: 06 Lut 2008
Posty: 5778
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Sro Lip 15, 2009 9:04 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

http://muzyka.wp.pl/gid,374308,page,1,title,Czy-Michael-Jackson-zostal-zamordowany,galeria.html?ticaid=1863d

Ma ktoś jakieś info? NIgdzi indziej nie mogłem znaleźć niczego na ten temat więc brzmi to troche jak plotka. Confused
_________________
oł je oł je oł je.

Powyższy post NIE jest oficjalną opinią Polskiego Fanklubu Queen, w tym jego Zarządu i innych organów nadzoru. Za obrazę uczuć religijnych i wszelkich innych proszę karać banem (na fejsie i innych portalach) jedynie owego użytkownika.


LOST: THE END - smutno mi
<smutno mu>
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Mandey



Dołączył: 24 Sie 2007
Posty: 1579
Skąd: Rawicz

PostWysłany: Sro Lip 15, 2009 9:10 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

NAR napisał:
http://muzyka.wp.pl/gid,374308,page,1,title,Czy-Michael-Jackson-zostal-zamordowany,galeria.html?ticaid=1863d

Ma ktoś jakieś info? NIgdzi indziej nie mogłem znaleźć niczego na ten temat więc brzmi to troche jak plotka. Confused

WP nic Ci to nie mówi? Laughing

Tymczasem ujawniono nagranie z 1984 roku podczas kręcenia reklamówki Pepsi gdzie Jacksonowi zajarały się włosy. Po fakcie dostał 1 mln $ i przekazał to na centrum leczenia oparzeń swojego imienia.

ZOBACZ VIDEO
_________________


Ostatnio zmieniony przez Mandey dnia Czw Lip 16, 2009 4:07 pm, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG
Ziutek98



Dołączył: 15 Wrz 2007
Posty: 3947
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Sro Lip 15, 2009 10:05 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

NAR, spójrz niżej:
Cytat:
Jackson był homoseksualistą?
Kto zastąpi Michaela Jacksona?
Tak żegnano króla popu – zobacz zdjęcia
Maleńczuk wie, co zabiło Jacksona

I Ty chcesz temu portalowi wierzyć? Razz
_________________
PRÖWLER - kapela rockowa, ja na basie. Info o koncertach na kanale pod linkiem Smile
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
NAR



Dołączył: 06 Lut 2008
Posty: 5778
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Sro Lip 15, 2009 10:12 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

ej ludzie luz spoko gites malina poziomki nie śmierdzą!
Przecież nie napisałem że w to wierzę Wink
Powiedziałem jedynie że natknąłem się na coś co wygląda na plotkę ale dam to tutaj.
Nawet se na oneta wszedłem, ale skoro nawet tam nie było nic to całkowicie przestałem mieć wątpliwości.
_________________
oł je oł je oł je.

Powyższy post NIE jest oficjalną opinią Polskiego Fanklubu Queen, w tym jego Zarządu i innych organów nadzoru. Za obrazę uczuć religijnych i wszelkich innych proszę karać banem (na fejsie i innych portalach) jedynie owego użytkownika.


LOST: THE END - smutno mi
<smutno mu>
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
mike



Dołączył: 26 Sie 2004
Posty: 4802
Skąd: Łódź

PostWysłany: Sro Lip 15, 2009 10:26 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Słyszałem w Radio Zet kilka dni temu, że La Toya uważa, że Michael został zamordowany/
_________________
QPoland - skoro jestem już oficjalnym współpracownikiem, to warto zachwalać Wink

http://podniosle.blogspot.com/ - mój superowy bloga$$ek! Very Happy (aktualizacje w każdy cojakiśczas)

Still Burnin' (i wiele innych: http://www.youtube.com/user/MikeBoatCityPl/videos)

C-lebrity - kontrowersyjny klip zbanowany na YT!
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Vimes



Dołączył: 13 Lip 2009
Posty: 136
Skąd: królewskie krakowy

PostWysłany: Sro Lip 15, 2009 10:29 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

mike napisał:
Słyszałem w Radio Zet kilka dni temu, że La Toya uważa, że Michael został zamordowany/

Jeszcze pewnie przez ojca Wink Też słyszałem.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Ziutek98



Dołączył: 15 Wrz 2007
Posty: 3947
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Sro Lip 15, 2009 11:07 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

No ojciec, z tego co pisali, też uważa, że Michael zostł zamordowany... Wink
_________________
PRÖWLER - kapela rockowa, ja na basie. Info o koncertach na kanale pod linkiem Smile
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Maleństwo



Dołączył: 28 Mar 2008
Posty: 1664
Skąd: Miasto Łódź

PostWysłany: Sro Lip 15, 2009 11:18 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

A dajcie mu już święty spokój, co Question Wink
_________________




www.kot-malenstwo.blogspot.com

Są dwie kategorie przebojów - na lato i na lata.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Bizon



Dołączył: 24 Sty 2004
Posty: 13394
Skąd: Radomsko/Łódź

PostWysłany: Czw Lip 16, 2009 2:04 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

uznajmy, ze "kto umarl, ten nie zyje" i zostawmy samą muzyke. tak jest zdrowiej Wink
_________________

if you don't like oral sex, keep your mouth shut...
http://issuu.com/rockaxxess/docs/rock_axxess_15-16 - nowy numer ROCK AXXESS

you never had it so good, the yoghurt pushers are here
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Mandey



Dołączył: 24 Sie 2007
Posty: 1579
Skąd: Rawicz

PostWysłany: Czw Lip 16, 2009 9:02 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Bizon napisał:
... i zostawmy samą muzyke. tak jest zdrowiej Wink

Racja.
No to... ladies i gentlemens a new MJ >>> A PLACE WITHOUT NO NAME

Na razie wyciekł fragment 25 sekundowy. Dobre to.
Jest to ponoć cover America A Horse With No Name.
_________________
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG
shamar



Dołączył: 18 Maj 2008
Posty: 1942
Skąd: K-ce / Czewa

PostWysłany: Czw Lip 16, 2009 9:15 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

cienkie jak d.
_________________
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Bizon



Dołączył: 24 Sty 2004
Posty: 13394
Skąd: Radomsko/Łódź

PostWysłany: Czw Lip 16, 2009 10:26 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

faktycznie brzmi jak horse with no name tylko slowa zmienione. ale muzyka, przynajmniej w tym fragmencie, taka sama..


aha, gentlemen, nie gentlemens :>
_________________

if you don't like oral sex, keep your mouth shut...
http://issuu.com/rockaxxess/docs/rock_axxess_15-16 - nowy numer ROCK AXXESS

you never had it so good, the yoghurt pushers are here
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Maleństwo



Dołączył: 28 Mar 2008
Posty: 1664
Skąd: Miasto Łódź

PostWysłany: Sob Lip 18, 2009 6:17 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

http://www.stopklatka.pl/wydarzenia/wydarzenie.asp?wi=56669

Już mam bilety Cool
_________________




www.kot-malenstwo.blogspot.com

Są dwie kategorie przebojów - na lato i na lata.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Dominik89



Dołączył: 23 Lut 2005
Posty: 2187
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Sob Lip 18, 2009 7:12 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Też mam.
Mimo że to straszna komercja i cała masa osób która później nie będzie znała połowy piosenek cieszę się że będzie możliwość zobaczenia króla na dużym ekranie :]
_________________
Łosiu
Tom po lewej to arcymistrz chytrości i łasości xP
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG
FOX



Dołączył: 21 Mar 2009
Posty: 148

PostWysłany: Nie Lip 19, 2009 12:16 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Zanim Michael umarł, kupiłem jego 5 różnych płyt w marketach, w bardzo atrakcyjnych cenach.
Teraz cena takiego " Thrillera" jest znowu wyżśza .
_________________
...
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Dominik89



Dołączył: 23 Lut 2005
Posty: 2187
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Nie Lip 19, 2009 7:58 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

W tamtym roku kupiłem 3 płyty Michaela :

Of The Wall
Thriller 25 Anniversary Edition (CD+DVD)
BAD

Mimo że kupiłem prawie 50 krążków w tamtym roku, jakoś nie pomyślałem żeby kupić więcej płyt MJ. Pomyślałem że w tym kupię i będzie ok.
Jak na razie w tym roku kupiłem... 1 płytę z muzyką w ogóle xD
Za to moja półka z filmami znacznie się powiększyła.

Pewnie za jakiś czas uzupełnię dyskografię MJ o kolejne płyty i DVD.
Niestety wyjdę w sklepie na zwykłego Kowalskiego któremu się Jackson "przypomniał" po śmierci. Ehhhh Neutral
_________________
Łosiu
Tom po lewej to arcymistrz chytrości i łasości xP
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG
Ziutek98



Dołączył: 15 Wrz 2007
Posty: 3947
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Nie Lip 19, 2009 2:12 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nie tam... Zwykły Kowalski kupiłby jakąś składankę, ewentualnie Thrillera Razz
_________________
PRÖWLER - kapela rockowa, ja na basie. Info o koncertach na kanale pod linkiem Smile
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Maleństwo



Dołączył: 28 Mar 2008
Posty: 1664
Skąd: Miasto Łódź

PostWysłany: Pią Lip 31, 2009 10:49 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

W mediamarkt jest promocja na Jacksona - po szczegóły odsyłam na ich stronę Wink

Ktoś jeszcze był wczoraj w kinie na MJ? Do łódzkiego silver screena przybyły tłumy - zapełniono 4 albo 5 sal (w mojej nie było ani jednego wolnego miejsca Exclamation ). I choć stronie technicznej sporo brakowało do ideału (obraz był, owszem, jak brzytwa, tylko że tępa Mr. Green , dźwięk zaś, szczególnie podczas koncertu, przypominał odgłosy taplającego się w wiadrze kociątka), to atmosfera była niesamowita - ludzie tańczyli, śpiewali, powtarzali texty (i.e. "Eat this!" albo dialog MJ z laską w "Thrillerze") i bili brawo jak szaleni. Szkoda tylko, że tak mało osób poczuło potrzebę przebieranek - "odważnych" dałoby się policzyć na palcach obu rąk... Nieskromnie przyznam się, że sam wdziałem czarne spodnie, białą wyjściową koszulę oraz obowiązkowo białe skarpetki do czarnych butów Twisted Evil
_________________




www.kot-malenstwo.blogspot.com

Są dwie kategorie przebojów - na lato i na lata.
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora
Dominik89



Dołączył: 23 Lut 2005
Posty: 2187
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Pią Lip 31, 2009 12:36 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Byłem a i owszem jak mógłbym przegapić mojego idola na dużym ekranie.
Mój seans odbył się w Multikino - złote tarasy. Poszedłem z Mamą bo ona też bardzo lubi Michaela. Wszystkie sale były pełne ! Już na wejściu leciał Michael z głośników. Ten koncert to jakaś masakra ! Co tam się działo ?! Zupełnie jakby występował... Michael Jackson xD Ludzie przed i po koncercie tańczyli i śpiewali nawet jeden koleś się przebrał za Michaela tak już profesjonalnie. Bardzo dużo osób miało kapelusze, biało czarne ubrania i w ogóle. Ja założyłem czarne spodnie (czyli te jakie noszę 365-6 dni w roku), białą koszulę i t-shirt z MJ. Pamiętam jak 4 miesiące temu byłem w kongresowej na musicalu, też był świetny klimat.

Jak dla mnie tylko więcej takich seansów ^^ Jeśli coś takiego było by jakoś cyklicznie zawsze bym chodził.

Co do promocji MM. Dziś albo w weekend się wybiorę bo i tak miałem kupić płytę Dangerous i Koncert więc tylko na moją korzyść, a wczoraj przyszło podwójne DVD: HIStory I & II.
_________________
Łosiu
Tom po lewej to arcymistrz chytrości i łasości xP
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG
kelen



Dołączył: 23 Sie 2004
Posty: 60
Skąd: Piekary Śląśkie

PostWysłany: Pon Sie 10, 2009 7:29 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Jakis tribute chyba jednak bedzie
_________________
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
Dominik89



Dołączył: 23 Lut 2005
Posty: 2187
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Pon Sie 10, 2009 10:47 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Powiem dwie rzeczy.
Cieszę się.
Na pewno obejrzę.

A poza tym Laughing
Mam nadzieje że będzie to "event" na miarę TFMTC.
_________________
Łosiu
Tom po lewej to arcymistrz chytrości i łasości xP
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG
Fenderek



Dołączył: 14 Lis 2003
Posty: 13423

PostWysłany: Pon Sie 10, 2009 11:17 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Ta... w angielskiej prasie spekulowali na temat gości. powiem, szczerze- jeżeli cokolwiek się z tego potwierdzi, to będzie g***o do kwadratu...
_________________


Be who you are and say what you feel, because those who mind don't matter and those who matter- don't mind.

A teraz, drogie dzieci ... pocałujcie misia w dupę
http://fenderek.blogspot.co.uk/
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
mumin_king



Dołączył: 14 Cze 2006
Posty: 6343
Skąd: Rzekuń

PostWysłany: Pon Sie 10, 2009 11:52 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Dokładnie tak samo podchodzę do tego co Fenderek. Tribut Mercurowski był z gwiazdami rocka (choć nie tylko), a Jacksonowski jak odbędzie się to pewnie pełen Akonów i tym podobnym gwiazdeczek z być może paroma facetami pokorju Slasha czy Van Halena. Być może i nawet obejrzę, nie przeczę, ale daleko mi w tym momencie od jakiejś ekstazy.
_________________


GGP - na spotkanie ze świeżoscią

Bój się bloga NOWOŚĆ Exclamation BLOG MUMINA Exclamation

wg Matteya - bardzo sprytne ALTER EGO.
Zwycięzca Queenwizji - grudzień 2012
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora Numer GG Tlen WP Kontakt
Dominik89



Dołączył: 23 Lut 2005
Posty: 2187
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Pon Sie 10, 2009 11:58 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Mam nadzieję też że będzie jakaś charytatywna aukcja na globalną skalę coś na pomoc krajom trzeciego świata, no ogólnie cokolwiek.
Van Halen i Slash powinni w/g mnie się pojawić.
A co do reszty, cóż Jackson obracał się w gatunku pop i deklasował wszystkich więc lepszych albo równych się nie spodziewajmy.
I proszę żeby nie było Madonny Razz
Możliwe że czwórka braci też wystąpi.
Ale jednego nie chcę na pewno, żeby nie było starego Michaela Jacksona xD
_________________
Łosiu
Tom po lewej to arcymistrz chytrości i łasości xP
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG
Mandey



Dołączył: 24 Sie 2007
Posty: 1579
Skąd: Rawicz

PostWysłany: Wto Sie 11, 2009 11:04 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Tutaj oficjalna strona tribute >>> http://www.tribute2009.com/

Ja nie chcę tylko Akonów, Brownów czy Ne-Yo bo to kuwa liga podwórkowa
ale Majkel miał to kuwa nieszczęście że się z nimi spotykał w studio i zapewne te paździochy przyjadą na ten koncert. Confused

Mam nadzieję, że uczestnicy będą z każdego gatunku po troszkę.
Pop, Rock, Soul, R'n'B... Smile

_________________
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Odwiedź stronę autora Numer GG
NAR



Dołączył: 06 Lut 2008
Posty: 5778
Skąd: Warszawa

PostWysłany: Wto Sie 11, 2009 12:08 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

zapowiada się na strasznie podniosłą chujnie.
Ale może będzie inaczej.
_________________
oł je oł je oł je.

Powyższy post NIE jest oficjalną opinią Polskiego Fanklubu Queen, w tym jego Zarządu i innych organów nadzoru. Za obrazę uczuć religijnych i wszelkich innych proszę karać banem (na fejsie i innych portalach) jedynie owego użytkownika.


LOST: THE END - smutno mi
<smutno mu>
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Forum.Queen.PL (tylko do odczytu) Strona Główna -> Another World Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2, 3 ... 8, 9, 10 ... 12, 13, 14  Następny
Strona 9 z 14

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group. Dopracował: Piotr^ Kaczmarek