| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
irminella
Dołączył: 18 Sie 2008
Posty: 1074
Skąd: Szklary/ Rzeszów
|
 Wysłany: Pią Paź 31, 2008 2:43 pm Temat postu: |
 |
|
Boże, kim jest tłumacz? Nie chcę widzieć innych jej tłumaczeń.Zwłaszcza robionych na poetycko 
A tak w ogóle to nie wiem czy to do tego tematu, ale zapodaję. Znalazłam bowiem interesujący komentarz do jednej z piosenki Queen użytej w "Figo Fago" (Chyba do "God Old-Fashioned Lover Boy" ale pewna nie jestem). o mało nie spadłam z łóżka ze śmiechu:
| Cytat: | | ta piosenka QEENA może i jest fajna ale opisuje gejowskie pożądanie, zresztą dlatego ją wzieli. Ja jej słuchać NIE BĘDĘ! |
_________________
"uwielbienie dla Rogerrrka ^^ :* :love: $vvEEt"
(by Mike) |
|
| Powrót do góry |
|
 |
Qnegunda
Dołączył: 20 Lip 2005
Posty: 2030
Skąd: Poznań/Warszawa
|
| Wysłany: Sob Lis 01, 2008 5:20 pm Temat postu: |
|
|
| mumin_king napisał: | PS. Qndzia co jest z tobą w tym temacie?  |
W ASAQ - no właśnie nic.  Oj no, nie wiem, jak umiejętnie zrobić sztuczny tłok, bo na pewno nie uda mi się utrzymać pozoru wysokiego poziomu moich odcinków. Albo chociaż przyzwoitego. Mówiąc prościej, brak dobrego pomysłu i motywacji chyba też...
A z tłumaczenia IMO najgenialsze jest: "Zwolnione miejsca... / To życie, wiemy już".
_________________
W avatarze jest lemur, gdyby kto nie wiedział. W domu wygląda tak samo.
 |
|
| Powrót do góry |
|
|
mike
Dołączył: 26 Sie 2004
Posty: 4802
Skąd: Łódź
|
|
| Powrót do góry |
|
|
mike
Dołączył: 26 Sie 2004
Posty: 4802
Skąd: Łódź
|
| Wysłany: Sro Gru 17, 2008 7:04 pm Temat postu: |
|
|
Stara śmiesznostka, ale na bootlegu z Belfastu (13.05.2005) bardzo dobrze zarejestrował się pewien dialog z publiczności:
-There's no John Deacon here, no?
-...
- Is John Deaco here?
- What?
- Is John Deacon playin', no?
- No
- No?
_________________
QPoland - skoro jestem już oficjalnym współpracownikiem, to warto zachwalać 
http://podniosle.blogspot.com/ - mój superowy bloga$$ek!  (aktualizacje w każdy cojakiśczas)
Still Burnin' (i wiele innych: http://www.youtube.com/user/MikeBoatCityPl/videos)
C-lebrity - kontrowersyjny klip zbanowany na YT! |
|
| Powrót do góry |
|
|
Arquest
Dołączył: 27 Lut 2008
Posty: 1942
Skąd: Gliwice
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Maleństwo
Dołączył: 28 Mar 2008
Posty: 1664
Skąd: Miasto Łódź
|
| Wysłany: Pon Gru 22, 2008 11:15 am Temat postu: |
|
|
Fajne Zdjęcie Freda w zielonym T-shircie to koronny dowód na to, że jednak nie był gejem
_________________
www.kot-malenstwo.blogspot.com
Są dwie kategorie przebojów - na lato i na lata. |
|
| Powrót do góry |
|
|
wasdfg7
Dołączył: 16 Paź 2005
Posty: 4279
Skąd: Dębica/Wrocław
|
| Wysłany: Pon Gru 22, 2008 11:43 am Temat postu: |
|
|
A wyskakujący z samochodu Roger wygląda jak Macgyver
_________________
   
MARILLION - BRAVE
The true soul of Queen band is lost...
______________________________
I've Been Blessed By God
Yet I Feel Forsaken
All To Me Was Given
Now It's Finally Taken |
|
| Powrót do góry |
|
|
Kensington
Dołączył: 27 Sie 2004
Posty: 4263
Skąd: Modar
|
| Wysłany: Pon Gru 22, 2008 11:46 am Temat postu: |
|
|
Co to za człowiek na zdjęciu z Johnem?
_________________
 
Z kobietami się nie dyskutuje. Kobiet się słucha.
Moje aukcje |
|
| Powrót do góry |
|
|
Maleństwo
Dołączył: 28 Mar 2008
Posty: 1664
Skąd: Miasto Łódź
|
| Wysłany: Pon Gru 22, 2008 11:52 am Temat postu: |
|
|
Coś mnie się pod czaszką telepie, że to jakiś komik, ale nazwiska nie pamiętam
_________________
www.kot-malenstwo.blogspot.com
Są dwie kategorie przebojów - na lato i na lata. |
|
| Powrót do góry |
|
|
daga
Site Admin
Dołączył: 29 Paź 2003
Posty: 11065
Skąd: Warszawa - Ursynów
|
|
| Powrót do góry |
|
|
mumin_king
Dołączył: 14 Cze 2006
Posty: 6343
Skąd: Rzekuń
|
| Wysłany: Pon Gru 22, 2008 1:47 pm Temat postu: |
|
|
Nawet znalazło się zdjęcie niezaprzeczalnie udowadniające biseksualność Freddiego!
_________________
 
GGP - na spotkanie ze świeżoscią
Bój się bloga NOWOŚĆ  BLOG MUMINA
wg Matteya - bardzo sprytne ALTER EGO.
Zwycięzca Queenwizji - grudzień 2012 |
|
| Powrót do góry |
|
|
daga
Site Admin
Dołączył: 29 Paź 2003
Posty: 11065
Skąd: Warszawa - Ursynów
|
|
| Powrót do góry |
|
|
mumin_king
Dołączył: 14 Cze 2006
Posty: 6343
Skąd: Rzekuń
|
| Wysłany: Pon Gru 22, 2008 2:21 pm Temat postu: |
|
|
Myślisz, że Freddie chciał tak jak tej dziwuszce (sutki przecież), possać Eltonowi... członka? xD
_________________
GGP - na spotkanie ze świeżoscią
Bój się bloga NOWOŚĆ BLOG MUMINA
wg Matteya - bardzo sprytne ALTER EGO.
Zwycięzca Queenwizji - grudzień 2012 |
|
| Powrót do góry |
|
|
RockFan90
Dołączył: 16 Lis 2008
Posty: 1319
Skąd: Łobez/Gdynia
|
| Wysłany: Pon Gru 22, 2008 2:40 pm Temat postu: |
|
|
Kurde tam dziewczyny maja fotę z Rogerem też taką chcę A jeśli chodzi o wyskakiwanie z samochodów to Taylor ma wprawę-udało mu się raz uciec z płonącego ferrari  |
|
| Powrót do góry |
|
|
Arquest
Dołączył: 27 Lut 2008
Posty: 1942
Skąd: Gliwice
|
|
| Powrót do góry |
|
|
RockFan90
Dołączył: 16 Lis 2008
Posty: 1319
Skąd: Łobez/Gdynia
|
| Wysłany: Pon Gru 22, 2008 2:52 pm Temat postu: |
|
|
| Na drugim zdjęciu Freddie wygląda jakby myślał "człowieku co Ty pier.....lisz" |
|
| Powrót do góry |
|
|
mumin_king
Dołączył: 14 Cze 2006
Posty: 6343
Skąd: Rzekuń
|
| Wysłany: Pon Gru 22, 2008 3:37 pm Temat postu: |
|
|
Nie wiedziałem, że Fred ma afrykańskie korzenie. 
_________________
GGP - na spotkanie ze świeżoscią
Bój się bloga NOWOŚĆ BLOG MUMINA
wg Matteya - bardzo sprytne ALTER EGO.
Zwycięzca Queenwizji - grudzień 2012 |
|
| Powrót do góry |
|
|
Maleństwo
Dołączył: 28 Mar 2008
Posty: 1664
Skąd: Miasto Łódź
|
| Wysłany: Pon Gru 22, 2008 3:46 pm Temat postu: |
|
|
Fred nie, ale ta pani (opiekunka?) najwyraźniej już tak
A tak w ogóle to z Zanzibaru na kontynent afrykański rzut kamieniem; zdaje się nawet, że obecnie Zanzibar należy do Tanzanii.
EDIT: Po obejrzeniu tego zdjęcia...
... stwierdzam, że jednak Freddie był gejem - bo tylko rozporek geja rozepchnąłby się tak mocno w obecności Eltona J.
_________________
www.kot-malenstwo.blogspot.com
Są dwie kategorie przebojów - na lato i na lata. |
|
| Powrót do góry |
|
|
RockFan90
Dołączył: 16 Lis 2008
Posty: 1319
Skąd: Łobez/Gdynia
|
| Wysłany: Pon Gru 22, 2008 4:24 pm Temat postu: |
|
|
| A może to jakaś piękna kobieta robiła mu to zdjęcie a Elton J. nie ma z tym nic wspólnego? |
|
| Powrót do góry |
|
|
Maleństwo
Dołączył: 28 Mar 2008
Posty: 1664
Skąd: Miasto Łódź
|
| Wysłany: Pon Gru 22, 2008 4:29 pm Temat postu: |
|
|
W Świętego Mikołaja też, rozumiem, wierzysz 
_________________
www.kot-malenstwo.blogspot.com
Są dwie kategorie przebojów - na lato i na lata. |
|
| Powrót do góry |
|
|
RockFan90
Dołączył: 16 Lis 2008
Posty: 1319
Skąd: Łobez/Gdynia
|
| Wysłany: Pon Gru 22, 2008 4:34 pm Temat postu: |
|
|
| Wiesz,trzeba rozważyć wszystkie mozliwości |
|
| Powrót do góry |
|
|
NAR
Dołączył: 06 Lut 2008
Posty: 5778
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Pon Gru 22, 2008 4:55 pm Temat postu: |
|
|
Skąd jest to zdjęcie? Znaczy kiedy je wykonano i przy jakiej okazji?
_________________
 oł je oł je oł je.
Powyższy post NIE jest oficjalną opinią Polskiego Fanklubu Queen, w tym jego Zarządu i innych organów nadzoru. Za obrazę uczuć religijnych i wszelkich innych proszę karać banem (na fejsie i innych portalach) jedynie owego użytkownika.
LOST: THE END - smutno mi
<smutno mu> |
|
| Powrót do góry |
|
|
Ziutek98
Dołączył: 15 Wrz 2007
Posty: 3947
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Pon Gru 22, 2008 5:16 pm Temat postu: |
|
|
Święty Mikołaj istnieje! Ja tylko chciałem potwierdzić, Zanzibar należy do Tanzanii
_________________
PRÖWLER - kapela rockowa, ja na basie. Info o koncertach na kanale pod linkiem |
|
| Powrót do góry |
|
|
Arquest
Dołączył: 27 Lut 2008
Posty: 1942
Skąd: Gliwice
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Kensington
Dołączył: 27 Sie 2004
Posty: 4263
Skąd: Modar
|
| Wysłany: Pon Gru 22, 2008 5:20 pm Temat postu: |
|
|
Co on jej robi? Przypala ją papierosem?
_________________
Z kobietami się nie dyskutuje. Kobiet się słucha.
Moje aukcje |
|
| Powrót do góry |
|
|
Ziutek98
Dołączył: 15 Wrz 2007
Posty: 3947
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Pon Gru 22, 2008 5:39 pm Temat postu: |
|
|
Myślę, że daje autograf... ;]
_________________
PRÖWLER - kapela rockowa, ja na basie. Info o koncertach na kanale pod linkiem |
|
| Powrót do góry |
|
|
RockFan90
Dołączył: 16 Lis 2008
Posty: 1319
Skąd: Łobez/Gdynia
|
| Wysłany: Pon Gru 22, 2008 6:00 pm Temat postu: |
|
|
Fred był leworęczny więc bardziej prawdopodobne jest przypalanie  |
|
| Powrót do góry |
|
|
irminella
Dołączył: 18 Sie 2008
Posty: 1074
Skąd: Szklary/ Rzeszów
|
| Wysłany: Pon Gru 22, 2008 6:06 pm Temat postu: |
|
|
Freddie leworęczny? Hmm... A myślałam, że mnie gość już nie zaskoczy
_________________
"uwielbienie dla Rogerrrka ^^ :* :love: $vvEEt"
(by Mike) |
|
| Powrót do góry |
|
|
Maleństwo
Dołączył: 28 Mar 2008
Posty: 1664
Skąd: Miasto Łódź
|
| Wysłany: Pon Gru 22, 2008 6:41 pm Temat postu: |
|
|
Poprawcie mnie jeśli sie mylę, ale to zdjęcie jest chyba po prostu lustrzanym odbiciem oryginału - na 99% widziałem gdzieś zdjęcie gdzie panienka była z lewej strony a Freddie podpisywał się 'lewicą'
_________________
www.kot-malenstwo.blogspot.com
Są dwie kategorie przebojów - na lato i na lata. |
|
| Powrót do góry |
|
|
RockFan90
Dołączył: 16 Lis 2008
Posty: 1319
Skąd: Łobez/Gdynia
|
| Wysłany: Pon Gru 22, 2008 6:44 pm Temat postu: |
|
|
| To samo zdjęcie widziałem na naszej klasie na profilu poświęconym Queen i było inaczej niż mówisz chociaż tamto zdjęcie może też było lustrzanym odbiciem bo ja wiem |
|
| Powrót do góry |
|
|
|
FAQ
Szukaj
Użytkownicy
Grupy
Rejestracja
Profil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości
Zaloguj
