QUEEN+ (bez tajemnic ;))

[dudek]

Ostatnio chciałem przygotować na stronę coś o Queen+. Problem w tym, że brak mi kompletnych informacji, a w ogóle sprawa wydała mi się dosyć ciekawa...

Czy ktos wie moze, kiedy narodziła się idea/nazwa/hasło Queen+ i jak to z poczatku miało wygladać..? (Rozumiem że FM Tribute nazywał się tak dopiero przy wydaniu DVD) Domyslam się, że około GH3, czy tak? Jakie początkowo były plany, czy Bri/Rog albo John coś mówili o tym z początku?

Wreszcie, co dokładnie wydano jako Queen+?
Wg moich informacji (mojej pamieci) były to
* Queen + David Bowie - UNDER PRESSURE (singel / 1999)
* Queen + Five - WE WILL ROCK YOU (singel czy coś jeszcze? / 2000?)
* Queen + Robbie Williams - WE ARE THE CHAMPIONS (album A Knight's Tale (OST) / 2001)
* Queen + Vanguard - FLASH (remix) (singel? / 2003)
* Queen + John Farnham - WE ARE THE CHAMPIONS (singel / 2003)
* Queen + Eva Maria - SOLO POR TI (singel / 2004)

O tym ostatnim (nie ukrywam ze z lekkim szokiem) przeczytałem na forum. Pewnie jest tych singli więcej.
Oprócz tego jakie koncerty poszły jako Queen+, jakie jako Queen? Czy 46664 jest akcją Queen+ czy Queen? Czy do cholery jest tu jakies rozróżnienie?

Czekam na uzupełnienia I proszę nie bluzgać tu tej akcji, o tym było gdzie indziej
_________________

[CORAX]

A czy te utworki sie nie liczą?

* QUEEN + George Michael - Somebody to love
* QUEEN + Wyclef Jean - Another One Bites The Dust

Nie jestem pewien, ale przecież umieszczono je na GH-3, poza tym "Somebody To Love" z George'm Michael'em wydano na albumie "Five Alive" czy "Five Live", sorry... nie pamiętam dokładnie. Z kolei AOBTD w wersji Wyclef'a Jean'a i Micheal'a Pras'a podobno było na filmie "Small Soldiers" - nie wiem, bo nie oglądałem.
_________________

[rodzynek2]

"Five Live" to było. Na tym albumie znajduje się też Queen + GM + Liza Stansfield- " These Are The Days of Our Lives". no z Eltonem Johenem "The Show Must Go On".

[CORAX]

[Karolina]

Na mojej stronie jest dokładny rozkład jazdy singli Wystarczy wejść do działu Invincible QUEEN i pozniej do Dyskografii a nastepnie do singli
Natomiast jeżeli ktoś coś chce wiedzieć o Queen z lat 1992 - 2004 to zapraszam do siebie, najlepiej na gg (ja praktycznie jestem zawsze).
_________________
Crazy Little Thing Called Love - 05/09/09

[CORAX]

To dziwne, ale od tygodnai czasu nie mogę wejść na Twoją stronę MJK... łąduje sie w nieskończoność (serio: czekałem 20 minut). Z żadną inną witryną nie mam takich problemów.
_________________

[Karolina]

Sam nie wiem co się działo, bo nie było mnie w domu od soboty (7 sierpnia) do wczoraj. Też się załamałem że nie działa, ale teraz wszystko wróciło do normy Przynajmniej na moim komputerze
A jeżeli masz problemy z tym adresem to wejdz przez http://members.lycos.co.uk/mjkonline

I jak pisałem wcześniej, jeżeli ktoś chce się czegoś dowiedzieć o Queen od 1992 roku to zapraszam do siebie
_________________
Crazy Little Thing Called Love - 05/09/09

[Leniu]

pewnie mam na płycie (oryginalnej) z Queen + tak jak każdy, że jak jest np. under Preassure, tam fotka Davida i pod fotą jest jakby opis, tylko nie wiem co i jak bo to po angielsku

[CORAX]

[Leniu]

[CORAX]

Tłumaczonko dla Roger'a:

Under Pressure (Pod Ciśnieniem)

Klasyczna Kolaboracja z David'em Bowie weszła w życie na trudnej sesji w Mountain Studios w Montreaux, w Szwajcarii. Zbudowana wokół niezapomnianego basu John'a Deacon'a i cudownym duecie między David'em Bowie a Freddie'm Mercury "Under Pressure" natychmiastowo stało się numerem 1 podczas wydania w 1981 roku. Zawsze ulubiony utwór Queen na występach na żywo, w bardziej współczesnych latach David także zaczął dodawać piosenkę do swoich (set-lits => co to u diabła znaczy?). Wersja, którą dołączono tu (czyli do GH-3) zawiera świeże prace nagrywania Brian'a i Roger'a a także została specjalnie zremixowana dla potrzeb tego albumu.

Ale ze mnie sklerotyk - mam przecieź GH-3 oryginał...
Jak widać miałem w tłumaczeniu problem - wspomóżcie.
_________________

[Karolina]

Tłumaczenie jest bardzo dobre. Natomiast Set lista to nic innego jak spis piosenek wykonywanych podczas koncertów, ale także spis piosenek na albumach
Jeszcze raz podkreslam że tłumaczenie jest super
_________________
Crazy Little Thing Called Love - 05/09/09

[CORAX]

Wielkie dzięki lubię tłumaczyć
_________________

[MarcinN]

Trochę się poczepiam...

[CORAX]

Wszystko ładnie i pięknie... moje tłumaczenie to czysty efekt "jak się człowiek śpieszy..."
Ale ma sens i to jest najważniejsze. W przyszłości bardziej się przyłożę.
_________________

[Spike Edney jr]

Widzę ,że nasze Forum zmienia się w Forum Prof.Miodka.Niedługo będzie strach cokolwiek napisać,bo 15 osób cię zbeszta.Co się dzieje z tym Forum ? Już chyba nic nie będę tworzył na Freestyle ,bo 50 osób przyczepi się do mojego tekstu.A może to dopiero początek totalnej inwigilacji na naszym kochanym Forum ? To ja wtedy podziękuję za mile spędzony czas,spakuję walizeczkę i pójdę sobie w siną dal.
Z wyrazami współczucia dla purystów językowych,
Spike"Macho"Edney jr

[MarcinN]

Ej, czy ja do Ciebie to pisałem? CORAX wydaje się nie mieć do mnie żalu z powodu moich "wniosków racjonalizatorskich" . A w ogólne czy na tym forum nie wolno już w ogóle komukolwiek zwrócić uwagi nawet w, moim zdaniem, bardzo łagodny sposób? Przecież nie latam z tasakiem, za każdym razem, gdy ktoś zrobi błąd ortograficzny.
Ech, jacy się wszyscy wrażliwi ostatnio zrobili, to pewnie przez ten upał. Na szczęście z zachodu nadchodzi ochłodzenie.
_________________

[Leniu]

Spajki, forum by bez Ciebie nie bylo tym samym i włąśnie w Freestyle by Cie najbardziej brakowało - nie no żartuje, wiadomo przeciez, żę kazdy robi błędy - jeden mniej, drugi zaś więcej ale zawsze będzie fanem Queen niezależnie czy ma 6 z polskiego czy 1

[Spike Edney jr]

Wiesz Marcin.Mnie po prostu denerwują kłótnie o ortografię tego czy innego członka.To nie ja jestem przewrażliwiony.Inna sprawa,że ludzie nie czytają książek,dlatego ortografia prezentuje się tak,a nie inaczej.

[Pikers]

Suchajac pierwszy raz GH3 zastanawialem sie po co sa tam solowe kompozycje May i Mercurego??Moze mi ktos uzasadnic?? Dzieki z gory
_________________
http://www.youtube.com/watch?v=GK0OnsayIQk
Guma Chet Diablo Pikers
http://www.youtube.com/watch?v=S7_5Aoi4kHc&feature=channel_video_title

www.syndikad.pl

[art_mar]

[dudek]

[dudek]

Jeszcze raz:

* Queen+ - GREATEST HITS III (album /1999)
* Queen + Elton John - THE SHOW MUST GO ON (Live, Paris, 17.01.1997) (GH3 / 1999)
* Queen + David Bowie - UNDER PRESSURE (Rah Mix) (GH3 / 1999 i singel / 1999)
* Queen + George Michael - SOMEBODY TO LOVE (Live, Wembley, 20.04.1992 - FM Tribute) (na GH3 / 1999)
* Queen + Wyclef Jean - ANOTHER ONE BITES THE DUST (GH3 / 1999)
* Queen + Five - WE WILL ROCK YOU (singel czy coś jeszcze? / 2000?)
* Queen + Robbie Williams - WE ARE THE CHAMPIONS (album A Knight's Tale (OST) / 2001)
* Queen+ - AT THE FREDDIE MERCURY TRIBUTE CONCERT - 10th Anniversary Edition (DVD / 2002)
* Queen + Vanguard - FLASH (remix) (singel? / 2003)
* Queen + John Farnham - WE WILL ROCK YOU (singel promocyjny / paźdz. 2003, the best Farnhama / 2003 i album Rugby World Cup / 2003)
* Queen + Eva Maria - SOLO POR TI (singel / 2004)

No, trochę konkerteniej juz to napisałem... faktycznie, sporo mi zginęło
Jak traktować koncert FMTrib - w końcu z początku nie nazywało się to Q+, a w 2002 podpisali to właśnie tak..?
Co z tym singlem SOLO POR TI (tj. ponoć No-One But You po hiszpańsku)?
_________________

[usmc]

[Crowly]

Mnóstwo Queen plusów porobili panowie na koncertach:

FREDDIE MERCURY TRIBUTE CONCERT
Queen + Seal - Who Wants To Live Forever
Queen + Tommy Iommi & Roger Dahltry - I Want It All
Queen + Robert Plant - Innuendo / Radio Ga Ga / Crazy Little Thing Called Love
Queen + David Bowie & Annie Lennox - Under Pressure
Queen + Lisa Stansfield - I Want To Break Free
Queen + Elton John & Axel Rose - Bohemian Rhapsody
Queen + Axel Rose - We Will Rock You

PAVAROTTI & FRIENDS
Queen + Luciano Pavarotti - Too Much Love Will Kill You
Queen + Zucchero - We Are The Champions

QUEEN`S DAY 2001
Queen + Pathy Russell - Another One Bites The Dust / Under Pressure / Show Must Go On
Queen + Tray Charles - We Are The Champions

INNE
Queen + Zucchero - I Want It All
Queen + Foo Fighters - Tie Your Mother Down (Songwriter`s Hall Of Fame)
Queen + Wynonna - Crazy Little Thing Called Love (jak wyżej)

[Karolina]

Dlaczego nie powolujecie się na mnie tylko piszecie czasami pierdoły
Jeżeli chodzi o single to jest tak:
1.Somebody To Love (George Michael & Queen) - 1993
2.Another One Bites The Dust (Queen + Wyclef Jean) - 1998
3.Under Pressure (Queen + David Bowie) - 1999
4.WWRY (Five + Queen) - 2000
5.WATC (Robbie Williams + Queen) - 2001 - tylko promocyjny singiel, jak dobrze pamietam trafił tylko do rozgłośni radiowych (foto na mojej stronce)
6.Flash (Queen + Vanguard) - 2003
7.We Will Rock You (Queen + John Farnham) - 2003 - tylko promocyjny - tylko Australia
8.Another One Bites The Dust (Queen + Annie Crummer) - 2003 - tylko Nowa Zeladnia
9.Solo Por Ti (Queen + Eva Maria) - 2004 - tylko Hiszpania

Natomiast co do koncertow jako Queen + to można wymieniac i wymieniac.

[dudek]

Teraz to ja już Ciebie MJK nie rozumiem. Kiedy pytam, to nie odpowiadasz, a teraz krzywisz się żeśmy popisali głupot.
No ale fakt, tam wcześniej sporo pop*liłem.
Tak czy tak - dzięki za informacje
_________________

[Karolina]

Dobra spoko nic się nie stało Wcześniej za bardzo nie mogłem odpowiadać na wszystkie posty bo żadko bylem w domu. A to co zobaczyłem co niektórzy piszą to mnie troszeczke dobiło. Niekoniecznie ty Dudek

Zresztą sprawa juz jest chyba wyjaśniona co i jak z koncertami. Jeżeli chcesz też zrobić wykaz koncertów po 1986 roku to zapraszam na moją strone i sobie przepisz A jak chcesz jeszcze wiedzieć jakie były wykonywane utwory i kto w poszczególnych piosenkach śpiewał, to mi podaj np na privie adres e-mail to Ci podrzuce plik z takim wykazem
Jeżeli też chcesz wykaz wszystkich oficjalnych piosenek i remixów po 1991 roku to zrobimy tak samo jak z koncertami

W końcu moja wiedza o Queen z lat 1992 - do dzisiaj na coś się przyda

Jeszcze raz przepraszam za utrudnienia, najważniejsze że wszystko juz jest wytłumaczone.
_________________
Crazy Little Thing Called Love - 05/09/09

[Magik]

Dla Jana Dudka

THE SHOW MUST GO ON
Written By Queen, this version a of hit from INNUENDO, previously unreleased, was recorded with Elton John on lead vocals. At the Theatre national de chaillot, in Paris. The date was 17 January 1997, and the event was the gala opening night of Le presbytere N’a Rien Perdu De Son Charme Ni Le Jandin De Son Eclat. A moving work by French ballet legend Maurice Bejjart. The Work drew upon AIDS and the early deaths of Freddie and the Company’s principal dancer Jorge Donn, as It’s major source of inspiration. The subsequenet film of the ballet by David Malled Entitled “Ballet for Live” won a Montreux golden rose in 1998. Queen’s Musical, along with Mozart, provided the score for the ballet, and Queen – performing live for only the second time since Freddie’s death – with Elton John closed The show with this high Drama Version of what has recome identified as Queen’s tribute to Freddie, originally a hit in 1991. It has now become a fitting tribute to the unquestionale musical majesty of Queen and Elton John.

UNDER PREASSURE (Rah mix)
This classic collaboration with David Bowie started life at jam sessions at mountain studios in Montreux, Switzerland. Built around John Deacon’s unforgettable bassline and a wonderful duet Between David Bowie and Freddie Mercury, “Under prassure’ became and instant no. 1 Upon it’s release in 1981. Always a live favourite for Queen, in more recent years David too, has begun including the Song is set-lists. The version included here feature fresh recording work by Brian and Roger and has been especially remixed for this album.

BARCELONA
On their first meeting at The ritz hotel in Barcelona Montserrat Caballe Asked Freddie to write a song about her home town. The result realised Freddie’s Spanish opera star who he considered to have the most beatiful female voice in the world. A hit single in 1987, it reached no.8 in the UK, but had a second lease of live five years later when it reached no.2, after begin adopted for the 1992 olympic games. Montserrat Caballe performed The Song again in the Barcelona Olympic Stadium Immediately before Manchester United’s 1999 triumph in The UEFA Champions League – A True European Anthem.

TOO MUCH LOVE WILL KILL YOU
This Starkly moving song, written by Brian May, Frank Musker and Elizabeth Lamers, was premiered by Brian at The Freddie Mercury Tribute Concert at The Wembley Stadium 1992, and was included on Brian’s solo album BACK TO THE LIGHT same year also reaching no.5 as a Single in Britain. Queen’s own version remained unreleased until 1995, when it appeard on MADE IN HEAVEN. And Reached no.15 this time as a award for the ‘best song Muscially and lyrically’ of 1996.

SOMEBODY TO LOVE
Featuring Gorge Michael on vocals, this wonderfully exuberant track was recorded Live At The Freddie Mercury Tribute Concerts At Wembley Stadium, and featured a gospel choirt and the very audible support from 72.000 Full- Throated fans. Probably rightly, it has long been hailed as one of the best performances of the day. Originally issued it’s debut on a A DAY AT THE RACES, and became Queen’s sixth top 10 hit. Seventeen years later, this tribute version appeared on the FIVE LIVE EP, this time reaching No.1.

YOU DON’T FOOL ME
Harking back to the early 80S and their disco-flavoured HOT SPACE album, Queen wrote and recorded ‘YOU DON’T FOOL ME’ as a latter-day foray intro dance music. This was Another track the band recorded togheter as a four-piece with Freddie but didn’t release until 1995, when it first appeared on MADE IN HEAVEN. The Song has the distinction of being one of Queen’s first to be remixed by outside DJS, and upon its release as a 12”, became the rage in clubs across Europe and America and a big hit in it’s own right.

HEAVEN FOR EVERYONE
Originally concevied for Roger Taylor’s solo project, The Cross, ‘HEAVEN FOR EVERYONE’ remains one of Queen’s most underrated songs. While Roger sang lead on The Cross’s 1987 single version, Freddie performed it as guest voalist on the Freddie’s vocal intact, Roger, Brian and John reworked the backing track for MADE IN HEAVEN and it reached no.2 in the UK charts when released in 1995.

LAS PALABRAS DE AMOR (The Words of Love)
Partly sung in Spanish and written by Brian May in The wake of Queen’s epic tours of South America, ‘LAS PALABRAS DE AMOR’ originally appeared on HOT SPACE. This beatiful song of love and hope was a hit single in 1982 and has becone a great favourite with Queen’s legendary south American fans.



DRIVEN BY YOU
This terse yet emotional rock song and live favourite was written by Brian and, encouraged by Freddie and The Band. Brian released It As a single in late 1991. Speeding into the charts, it became one of Brian’s most sucessful solo singles to date. Featured on his BACK TO THE LIGHT album, it reached NO.6. It was furtcher popularised by its use in at TV Ad Campaign for ford cars, and won Brian An ivor Novello Award.

LIVING ON MY OWN
Originally released by Freddie Mercury in 1985. And included on his MR. BAD GUY album, ‘LIVING ON MY OWN’ was remixed and re-releasedin 1993 and spent two weeks at NO.1 in the UK charts and won Freddie a postumous ivor Novello Award. At odds with the lirycal tone of the song, Freddie’s vocal performance is one of pure delight. – ‘BEE-BOP-BAY-BOP’ indeed!

LET ME LIVE
Written by Queen, this provided the band with their 4TH succesive chart single from MADE IN HEAVEN. Classic Queen Rock – big on production and pounding rhythm – the track was however a notable departure from the Band’s familiar Freddie Mercury vocal- lead style; here Roger, and Brian unusually came to the fore, each carrying a verse of the song before joining forces wirth Freddie in performing the powerful antherm chorus.

THE GREAT PRETENDER
Freddie’s larger-than-live remake of this platters favourite from 1956 reached NO.4. in the UK charts in 1987. The video for the single, which starred Roger and Freddie dressed, once again, in women’s clothing (remember ‘I WANT TO BREAK FREE’?), also featured this rare siht of Freddie withour his trademark moustache.

PRINCES OF THE UNIVERSE
A Highlight of Queen’s 1986 album, A KIND OF MAGIC, ‘PRINCES OF THE UNIVERSE’ is also something of an overlooked treasure, since it was only issued as a single is America. This thunderous song was originally written for The russell mulcachy film HIGHLANDER starring Christophe Lambert. It was accompanied by a memorable video in which a sword-fighting Lambert engages in battle with Freddie. Who was armed only with his trusty microphone stand! It has been rediscovered worldwide as a result of the subesquent TV series.

ANOTHER ONE BITES THE DUST
Queen’s biggest U.S. hit proved them with a four week run at the TOP of the US charts in october 1980. This John Deacon song has since become one of Queen’s most covered av well as an anthem for sports occasions the world over. This version produced by Wyclef Jean, Pras Michel, and Free mixing Queen’s original version with Prass Michel and free’s rap vocals, was for the 1998 film Small soldiers. It was a hit all over again for the dance/R&B charts, bringing Queen’s music to a whole new audience.

NO-ONE BUT YOU (Only The Good Die Young)
Brian May’s emotional balled was written as a Tribute to all those who pass before their time; and was prompted by the tragic early deaths of Diana, Princess of wales, and, of course, Freddie Mercury. Released in January 1998 after a campaign by fans, this hit single is te only new, post-Freddie studio recording to date to feature the three-man Queen line-up of Brian May, John Deacon and Roger Taylor.

THESE ARE THE DAYS OF OUR LIVES
‘THESE ARE THE DAYS OF OUR LIVES’ in on the most beatiful and poignant songs in the Queen catalogue. Its video was the last to be filmed by group as a four-piece with Freddie, and is especially memorable for its closing moment in which Freddie stops singing, look down, and utters the words “I STIIL LOVE YOU”. The Track first appeared on INNUENDO in 1991 And reached no. 1 as a single later in the year.

THANK GOD IT’S CHRISTMAS
Queen’s only christmas single, this track spent six weeks in the charts over the christmas/new year period 1984/85. A rare song writing collaaboration between Roger Taylor and Brian May, it enjoyed a second lease of life Christmas 1995 coupled with the hit single ‘A WINTER’S TALE’ from MADE IN HEAVEN.

----------------
Obiecałem dawno, ale słowa dotrzymałem... Przepisywałem z książeczki jaką miałem dołączoną do GHIII+, i większość tekstu klepałem w nocy... Tak więc gdybyście mieli jakieś zastrzeżenia to piszcie, a ja poprawię.

Mam nadzieję, że tekst się przyda.

[Tom-pl]

Fajne tłumaczenia utworów