misheard lyrics, czyli "fuck could make you smile"

[hirszu]

The White Stripes - Seven Nation Army

Dont wanna hear about it.
Every single ones got a story to tell.

jeszcze do dzis myslalem ze jest

Dont wanna hear about it.
Every single worm's got a story to tell.

[Dustin24]

[mike]

This is our last dance
This is our last dance
This is ourselves

Mike's version:

This is our last tense
This is our last tense
Listen ourselves
_________________
QPoland - skoro jestem już oficjalnym współpracownikiem, to warto zachwalać

http://podniosle.blogspot.com/ - mój superowy bloga$$ek! (aktualizacje w każdy cojakiśczas)

Still Burnin' (i wiele innych: http://www.youtube.com/user/MikeBoatCityPl/videos)

C-lebrity - kontrowersyjny klip zbanowany na YT!

[Gość]

Aaaa, zapomniałam też o starym moim błędzie

Alice Cooper - Elected

Zamiast
"I wanna be elected"

Słyszałam:
I wanna be a leper"(lepper)

[JądRo?!]

[Gość]

[JądRo?!]

[Bizon]

dobrze, ze nie erected... chociaz to w sumie byloby zrozumiale z punktu widzenia autora...
_________________

if you don't like oral sex, keep your mouth shut...
http://issuu.com/rockaxxess/docs/rock_axxess_15-16 - nowy numer ROCK AXXESS

you never had it so good, the yoghurt pushers are here

[Gość]

Hmmm, dziwne że Ja takiej wersji nie zasłyszałam, naprawdę dziwne....

A skoro już zahaczyliśmy już o urologię[ ], przypomniało mi się jeszcze jedno ;

The Stranglers - Toiler On The Sea

Nie wiedzieć czemu zamias

"I was a toiler on the sea"

Słszę;

"I was a toilet on the seat" ew "I was a toilet on the sea" - co gorsza niektórzy rodowici anglicy słyszą to samo xD

Eee, pewnie i tak nie zna tego nikt ;(
http://pl.youtube.com/watch?v=ZW0DLHVi7Kw

Znam sens, wiem jakie słowa, ale nadal słyszę to toilet xd

[JądRo?!]

No nie znam ale z tego co slysze to calkiem, calkiem
_________________
Dlaczego PFQ na facebooku jest taki niemrawy?

[Gość]

Znaczy sie, też toaletę słyszysz?

[PiotreQ]

Coś sobie przypomniałem Przypadek dotyczy Save Me.

Wersja oryginalna:
I have no heart, I'm cold inside
I have no real intent

Wersja moja:
I have no heart, I'm cold inside
I have no entertainment


_________________


Vice Maskotka Forum 2007
Vice Człowiek Roku Forum 2008

PiotreQrmx.com - Remixy Queen
QueenBootlegs.com - Bootlegi Queen

[hamburger]

Jak byłem bardzo młody i bardzo głupi, to w we are the champions, zamiast "keep on fighting", słyszałem "keep on Friday" Ponadto w FWBF za każdym razem słyszałem "friends lubi friends" i za cholerę nie mogłem się domyśleć, co tam tak naprawdę jest. I w IGSM słyszałem "i'm going slight a man"
Ciekawe przysłyszenie pochodzi z Don't try so hard:
W rzeczywistości było:
When your problems seem like mountains
Moja wersja:
If you've problems, see my doctors

Oczywiście nie zabrakło też takich klasyków, jak:
"it's the miracle" ---> "it's America"
"if I could only reach you" ---> "I fuck and only reach you"
_________________
The one thing we're all waiting for
Is peace on Earth, an end to war
It's the miracle we need
The miracle...

[mike]

[Bizon]

a propos don't try so hard

tam gdzie jest: "It's only fools they make these rules"
jak bylem mloooodszy, to ciagle slyszalem uparcie "it's only fools they make the żuls" oczywiscie wiedzialem, ze nie ma to zadnego sensu, ale tak mi sie ta wersja spodobala, ze zawsze jak tego slucham, to mi sie zule przypominaja
_________________

if you don't like oral sex, keep your mouth shut...
http://issuu.com/rockaxxess/docs/rock_axxess_15-16 - nowy numer ROCK AXXESS

you never had it so good, the yoghurt pushers are here

[PiotreQ]

[Monior vel. MoniQue(en)]

...

[Anna A. B.-C.-May]

Zaproszona do tego tematu przez PiotrQa wypowiadam się o moich piosenkowych tekstach:
- Znane Breakthru i fuck
- Women w TSMGO (ale to mnie nie dziwiło bo to jest o przedstawieniu)
- po lekcji angielskiego myślałam, że w YDFM zamiast "fool" jest "fuel" xD

Więcej jak mi się przypomni pewnie potem........
_________________
Lost, lost and never found
I must have called him
A thousand times
Sometimes I think
He's just in my imagination

[Misiu]

Bardzo niedawno zdałem sobie sprawę, że w Not Now John Pink Floyd jest: No need to worry about the Vietnamese. Wcześniej cały czas słyszałem: Now it's a worry about the fear and the peace.

...
_________________
Whatever happened to playing a hunch? The element of surprise, random acts of unpredictability? If we fail to anticipate the unforseen or expect the unexpected in a universe of infinite possibilities, we may find ourselves at the mercy of anyone or anything that cannot be programmed, categorized or easily referenced.

Moje zdjęcie

[Maleństwo]

Pamiętacie "Już nie ma dzikich plaż"?

Już nie ma dzikich plaż
Na których zbierałam bursztyny
Gdy z psem do ciebie szłam
A mewy ósemki kreśliły, kreśliły...

Narzeczona mi opowiadała, że jakaś jej znajoma była święcie przekonana, że ten fragment szedł tak:

Już nie ma dzikich plaż
Na których zbierałam bursztyny
Gdy z psem do ciebie szłam
Ameby ósemki kreśliły, kreśliły


_________________




www.kot-malenstwo.blogspot.com

Są dwie kategorie przebojów - na lato i na lata.

[Ziutek98]

Mi, z racji ostatniego koncertu Ironów oraz tego, że ostatnio ich maniakalnie słucham przypomniały się jeszcze dwie rzeczy:

Jest taki fajny kawałek, Mercenary, z płyty Brave New World... idzie tam w refrenie następujący tekst - "Nowhere to run, nowhere to hide, you've got to kill to stay alive". Nie wiem, mam chyba jakieś zaburzenia, bo mimo, iż doskonale zdaje sobie sprawę z tego, jak ta linijka brzmi, niemal zawsze nucąc tę piosenkę przekręcam ją i śpiewam You've got to stay to kill alive
Poza tym przez pierwsze parę dni słuchania w Deja Vu linijkę "cause you know when you feel deja vu" słyszałem jako "cause it's love when you feel deja vu"... W sumie szkoda, bo porównanie kolejnego się zakochania do deja vu jest trochę głębsze niż wyłożenie krowie na rowie co to Deja Vu... ale muzycznie kawałek i tak rozwala i pozostaje pmoim ulubionym
_________________
PRÖWLER - kapela rockowa, ja na basie. Info o koncertach na kanale pod linkiem

[Dominik89]

Więc tak na razie co pamiętam to tylko

Slayer - Angel of Death 1986

Feeding on the screams of
The mutants he's creating

Ja słyszę

Feeding on the screams of
The music he's creating

xD
_________________
Łosiu
Tom po lewej to arcymistrz chytrości i łasości xP

[Misiu]

Angel od Death zostało przez niektórych zinterpretowane jako: Hey, Johnny Depp. Poszukaj na YouTube, na pewno to znajdziesz - jeśli jeszcze nie widziałeś.
_________________
Whatever happened to playing a hunch? The element of surprise, random acts of unpredictability? If we fail to anticipate the unforseen or expect the unexpected in a universe of infinite possibilities, we may find ourselves at the mercy of anyone or anything that cannot be programmed, categorized or easily referenced.

Moje zdjęcie

[mike]

We got the whore house fuckin'

Zmyślony misheard zainspirowany Bizonem i Agniesią.
_________________
QPoland - skoro jestem już oficjalnym współpracownikiem, to warto zachwalać

http://podniosle.blogspot.com/ - mój superowy bloga$$ek! (aktualizacje w każdy cojakiśczas)

Still Burnin' (i wiele innych: http://www.youtube.com/user/MikeBoatCityPl/videos)

C-lebrity - kontrowersyjny klip zbanowany na YT!

[Bizon]

ekhm, bylem inspiracja do whore house, czy do fuckin'?
_________________

if you don't like oral sex, keep your mouth shut...
http://issuu.com/rockaxxess/docs/rock_axxess_15-16 - nowy numer ROCK AXXESS

you never had it so good, the yoghurt pushers are here

[mike]

Naturalnie, że whore house
_________________
QPoland - skoro jestem już oficjalnym współpracownikiem, to warto zachwalać

http://podniosle.blogspot.com/ - mój superowy bloga$$ek! (aktualizacje w każdy cojakiśczas)

Still Burnin' (i wiele innych: http://www.youtube.com/user/MikeBoatCityPl/videos)

C-lebrity - kontrowersyjny klip zbanowany na YT!

[Bizon]

a no to wszystko ok
_________________

if you don't like oral sex, keep your mouth shut...
http://issuu.com/rockaxxess/docs/rock_axxess_15-16 - nowy numer ROCK AXXESS

you never had it so good, the yoghurt pushers are here

[CORAX]

Na fali odsłuchów Cosmos Rocks:

Cosmos rockin'
jest: then the police man is saying "stop this noise"
słyszę: then the police man is saying "fuck this noise"

Call me
jest: call me if you need my love
słyszę: commie if you need my love
_________________

[irminella]

Ja miałam tak z "Miracle"--> It's America, to typowe.
Jak byłam mlodsza i nie bardzo jeszcze umiałam angielski zamiast "Friend will be friends" słyszałam "Friends to be friends" (i jeszcze ze 2 lata się zastanawiałam co to za dziwaczna konstrukcja i kiedy ją poznam;P)
Poza tym w "Invisible man" Freddie Mercury, John Deacon (I hear voices ).
W "Ensueno" słyszałam zamiast "Vuelan, nos llaman" "when i was young"

Na razie chyba tyle
_________________
"uwielbienie dla Rogerrrka ^^ :* :love: $vvEEt"
(by Mike)

[Bizon]