FAQFAQ
SzukajSzukaj
UżytkownicyUżytkownicy
GrupyGrupy
RejestracjaRejestracja

ProfilProfil
Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości
ZalogujZaloguj

Forum Forum.Queen.PL (tylko do odczytu) Strona Główna
Użytkownikami tego forum nie są wyłącznie (i w większości) członkowie Polskiego Fanklubu Queen, dlatego ogółu opinii prezentowanych na forum nie można traktować jako opinii Fanklubu, w tym jego Zarządu i innych organów nadzoru.
Polski Fanklub Queen

Czat.Queen.PL!
QUEEN+ (bez tajemnic ;))
Idź do strony Poprzedni  1, 2
 
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Forum.Queen.PL (tylko do odczytu) Strona Główna -> Queen - Ogólne
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Magik



Dołączył: 20 Gru 2004
Posty: 33

PostWysłany: Pią Gru 24, 2004 9:44 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Tom-pl napisał:
Fajne tłumaczenia utworów Very Happy

A właśnie - apropo tłumaczeń - ja z Dudkiem się (prywatnie) umówiłem, że jak coś go zainteresuje to sobie przetłumaczy. Smile
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Crowly



Dołączył: 17 Kwi 2004
Posty: 1570
Skąd: z Trzebnicy

PostWysłany: Nie Gru 26, 2004 5:27 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Mogę to przetłumaczyć, tyle że 75% tego tekstu nie ma nic wspólnego z działalnością QUEEN+
_________________
Organizator VII Ogólnopolskiego Zlotu Wielbicieli Zespołu Queen;
Queenowy Człowiek Roku 2008

www.ppa.pl
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG
Karolina



Dołączył: 16 Sty 2004
Posty: 1655
Skąd: Kraków

PostWysłany: Nie Gru 26, 2004 5:39 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Sa to te same teksty, ktore sa w ksiazce do GHIII.
Nie maja dotyczyc Queen + jako calosci tylko poszczegolnych utworow.
Takie, krotkie opisy Smile
_________________
Crazy Little Thing Called Love - 05/09/09
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email Numer GG
dudek



Dołączył: 29 Paź 2003
Posty: 493
Skąd: Pasikurowice (k/Wrocławia)

PostWysłany: Nie Gru 26, 2004 7:35 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Toteż zaznaczałem wcześniej, że nie dam głowy, że pożytek wielki z tego będzie. Tym niemniej bardzo miło, że Magik aka R_T wklepał to. Jeżeli chcecie, mogę to przetłumaczyć, bo w zasadzie od rzeczy te notki nie są i cośtam wnoszą.
_________________

Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora Numer GG
Wyświetl posty z ostatnich:   
To forum jest zablokowane, nie możesz pisać dodawać ani zmieniać na nim czegokolwiek   Ten temat jest zablokowany bez możliwości zmiany postów lub pisania odpowiedzi    Forum Forum.Queen.PL (tylko do odczytu) Strona Główna -> Queen - Ogólne Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Idź do strony Poprzedni  1, 2
Strona 2 z 2

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach



Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group. Dopracował: Piotr^ Kaczmarek